How could I think of you when there is so much pain?
So much darkness, carelessness that turns affectiion into hate into hate
How could you dare to think about shiny objects wrapped in silky lining?
How could you? How could you?
If you’d open your eyes, you’d see that those lights
Are just lights, are just lights
There´s no miracle happening here tonight
They´re just lights in our lives.
The streets feel empty it gets colder as older I get
You’re probably sitting by the fire watching «Home Alone»
You must be laughing your ass off
I used to love this movie as a kid
I also used to love these days but now that I´m older
It´s gotten colder and colder and colder
Look at that blond boy, alone in New York.
If you’d open your eyes, you’d see that those lights
Are just lights, are just lights
There´s no miracle happening here tonight
They´re just lights, they´re just lights.
Перевод песни Lights
Как я могу думать о тебе, когда столько боли?
Так много тьмы, беспечности, что превращает аффекцию в ненависть в ненависть.
Как ты смеешь думать о блестящих предметах, обернутых шелковой подкладкой?
Как ты могла? как ты могла?
Если бы ты открыла глаза, ты бы увидела, что эти огни -
Всего лишь огни, это просто огни,
Здесь сегодня ночью не происходит никакого чуда,
Это просто огни в наших жизнях.
Улицы пустеют, становится холоднее, чем старше я становлюсь,
Ты, наверное, сидишь у костра и смотришь "Один дома"»
Должно быть, ты смеешься надо мной.
Раньше я любил этот фильм в детстве,
Я тоже любил эти дни, но теперь, когда я стал старше,
Он стал холоднее, холоднее и холоднее.
Посмотри на этого блондина, одинокого в Нью-Йорке.
Если ты откроешь глаза, ты увидишь, что эти огни -
Просто огни, это просто огни,
Здесь сегодня ночью не происходит никакого чуда,
Это просто огни, это просто огни.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы