I met a man who ran through fire
To save a boy from burning flames
And I asked why he’d done what he did
He said anyone would have done the same
When I asked why he never spoke to the newspaper or the TV
He handed me a drink and I sat down
And this is what that man said to me
He said I don’t need to be a hero
And I don’t need to be a saint
And I don’t need to be a legend
I don’t need to be something I ain’t
And I’ll never be something I ain’t
I met a man who took a bullet to save his buddies in the war
When I asked why he’d done what he did
He said they were all worth dying for
I asked why he never wore his medals
Or sold his story and became a rich man
He said what is it that you don’t get?
Tell me, what is it that you don’t understand?
Cuz I don’t need to be a hero
And I don’t need to be a saint
And I don’t need to be a legend
I don’t need to be something I ain’t
And I’ll never be something I ain’t
I knew a man who raised a family
Turned his boy into a man
When I asked why he’d done what he did
Said someday you might understand
I asked why he never complained about the bills or the sacrifice
Put his arm around my shoulder and whispered
I think you turned out alright
Son I’m proud to be your hero
Son I’m proud to be your saint
Son I’m proud to be your legend
And son I’m proud of the way
That you’ve lived since I’ve been gone
And the man that you’ve become
Перевод песни Legend
Я встретил мужчину, который бежал сквозь огонь,
Чтобы спасти мальчика от горящего пламени,
И я спросил, почему он сделал то,
Что сделал, он сказал, что кто-то сделал бы то же самое.
Когда я спросил, почему он никогда не говорил с газетой или с телевизором,
Он дал мне выпить, и я сел,
И вот что сказал мне тот человек.
Он сказал, что мне не нужно быть героем,
И мне не нужно быть святым,
И мне не нужно быть легендой.
Мне не нужно быть тем,
Кем я не являюсь, и я никогда не буду тем, кем я не являюсь.
Я встретил человека, который получил пулю, чтобы спасти своих друзей на войне,
Когда я спросил, почему он сделал то,
Что сделал, он сказал, что все они стоят того, чтобы умереть.
Я спросил, почему он никогда не носил медалей
И не продавал свою историю и не стал богатым человеком.
Он сказал, Чего ты не понимаешь?
Скажи мне, чего ты не понимаешь?
Потому что мне не нужно быть героем,
И мне не нужно быть святым,
И мне не нужно быть легендой.
Мне не нужно быть тем, кем я не
Являюсь, и я никогда не стану тем, кем я не
Являюсь, я не знал человека, который вырастил семью,
Превратил своего мальчика в мужчину.
Когда я спросил, почему он сделал то, что сделал.
Сказал, что однажды ты поймешь.
Я спросил, почему он никогда не жаловался на счета или жертву,
Положил руку мне на плечо и прошептал:
Думаю, у тебя все получилось.
Сын, я горжусь быть твоим героем,
Сын, я горжусь быть твоим святым
Сыном, я горжусь быть твоей легендой
И сыном, я горжусь тем, как
Ты жил с тех пор, как я ушел,
И человеком, которым ты стал.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы