YOU’RE SOMEWHERE IN THE FOREST
I’M SOMEWHERE UNDERNEATH THE SEA
YOU DON’T NEED SHELTER
I DON’T REALLY NEED TO BREATHE
SO DRIFT DOWN THE RIVER
TO THE SEA AND THE SETTING SUN
A TOUCH AND A SHIVER
AND A NUCLEAR EXPLOSION
I’M GONNA LET YOU DOWN
EVENTUALLY
I’M GONNA LET YOU DOWN
SO COMPLETELY
I’M GONNA LET YOU DOWN
STICK AROUND AND SEE
I’M GONNA LET YOU DOWN
LET’S JUST GET THAT OUT OF THE WAY
WE’RE SOMEWHERE IN THE FOREST
WE’RE SOMEWHERE UNDERNEATH THE SEA
WE’VE BUILT QUITE A FORTRESS
WE’VE COME UP TO THE SURFACE TO BREATHE
THE PAST NEVER CHANGES
THE PRESENT MAKES US REMINISCE
THE FUTURE IS UNWRITTEN
BUT I KNOW IT GOES A LITTLE LIKE THIS
YOU’RE GONNA LET ME DOWN
EVENTUALLY
YOU’RE GONNA LET ME DOWN
SO COMPLETELY
YOU’RE GONNA LET ME DOWN
I’LL STICK AROUND AND SEE
YOU’RE GONNA LET ME DOWN
LET’S JUST GET THAT OUT OF THE WAY
Перевод песни Let You Down
ТЫ ГДЕ-ТО В ЛЕСУ,
Я ГДЕ-ТО ПОД МОРЕМ,
ТЕБЕ НЕ НУЖНО УКРЫТИЕ.
МНЕ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО НЕ НУЖНО ДЫШАТЬ.
ТАК ПЛЫВИ ЖЕ ПО РЕКЕ
К МОРЮ И ЗАХОДЯЩЕМУ СОЛНЦУ,
ПРИКОСНОВЕНИЕ, ДРОЖЬ
И ЯДЕРНЫЙ ВЗРЫВ.
В КОНЦЕ КОНЦОВ, Я ПОДВЕДУ ТЕБЯ.
Я ПОЛНОСТЬЮ ТЕБЯ ПОДВЕДУ.
Я ПОДВЕДУ ТЕБЯ.
ОСТАНЬСЯ И УВИДИШЬ,
Я ТЕБЯ ПОДВЕДУ.
ДАВАЙ ПРОСТО УБЕРЕМ ЭТО С ДОРОГИ,
МЫ ГДЕ-ТО В ЛЕСУ,
МЫ ГДЕ-ТО ПОД МОРЕМ.
МЫ ПОСТРОИЛИ КРЕПОСТЬ,
МЫ ПОДНЯЛИСЬ НА ПОВЕРХНОСТЬ, ЧТОБЫ ДЫШАТЬ
ПРОШЛЫМ, КОТОРОЕ НИКОГДА НЕ МЕНЯЕТСЯ,
НАСТОЯЩЕЕ ЗАСТАВЛЯЕТ НАС ВСПОМИНАТЬ.
БУДУЩЕЕ НЕПИСАНОЕ,
НО Я ЗНАЮ, ЧТО ВСЕ ИДЕТ НЕМНОГО ТАК,
ТЫ ПОДВЕДЕШЬ МЕНЯ,
В КОНЦЕ КОНЦОВ,
ТЫ ПОДВЕДЕШЬ МЕНЯ
ТАК ПОЛНОСТЬЮ,
ТЫ ПОДВЕДЕШЬ
МЕНЯ, Я ОСТАНУСЬ И УВИЖУ,
КАК ТЫ ПОДВЕДЕШЬ МЕНЯ.
ДАВАЙ ПРОСТО УБЕРЕМ ЭТО С ДОРОГИ.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы