Io una volta ci sono stato sulla luna
Era buio, deserto, una noia mortale
Non mi venire a dire che tutto quel silenzio
È il veicolo più universale di comunicazione
Io una volta ci sono stato sulla luna
E lo so che sembro pazzo ma lassù ero solo io l’alieno
Io quella volta che sono stato sulla luna
La cosa che m'è piaciuta di più è stata guardare la terra da lontano
E potrei giurare ma magari data l’assenza di ossigeno e gravità capace che uno
si suggestiona
D’aver visto una balena nuotare nell’oceano
Guardare la terra da lontano è un’esperienza completamente diversa da quella di
guardare la luna
Quando guardi la terra non so perchè ma pure se non vedi le balene
Tu te ne accorgi che è viva
Così come t’accorgi che sì è bella, luminosa, notturna ma è morta, ferma,
disabitata
E non c'è bisogno di sonde per andare a cercare i mostri
Luna io ti voglio bene ma, se permetti, voglio più bene alla terra
E ti dirò di più, quella luce non è tua è riflessa quindi sei proprio uno
specchietto per le allodole
E adesso sembra che io ce l’ho con la luna
Bisogna riconoscerglielo, se pur col culo degli altri il suo fascino ce l’ha
Il problema di fondo è che sta un po' lontano
E allora pure se ci vai
Non ti puoi mica affezionare
Io una volta ci sono stato sulla luna
Era buio, deserto, una noia mortale
E non mi venire a dire che tutto quel silenzio
È il veicolo più universale di comunicazione
Io una volta ci sono stato sulla luna
E lo so che sembro pazzo ma lassù ero solo io l’alieno
Io una volta ci sono stato sulla luna
Io una volta ci sono stato sulla luna
Io una volta ci sono stato sulla luna
Io una volta ci sono stato sulla luna
Io una volta ci sono stato sulla luna
E c’ho fatto pure l’amore con lei e tutte le stelle, una per una
La cosa che m'è piaciuta di più però è stata guardare la terra da lontano
E mentre la guardavo sono quasi sicuro d’aver visto te che guardavi la luna
Oppure invece guardavi proprio me
E allora ho cominciato a gridare come un pazzo per farmi sentire
Mi sbracciavo che parevo scemo, sbraitavo ma niente
Niente perchè sulla luna non c'è ossigeno
E se non c'è ossigeno le onde sonore non vibrano
E allora che mi vieni a dire che tutto quel silenzio è la forma più universale
di comunicazione
Se non c'è ossigeno, avoglia a gridare
Перевод песни Luna
Я когда-то был там на Луне
Было темно, пустынно, смертельная скука
Не говорите мне, что все это молчание
Это самый универсальный автомобиль связи
Я когда-то был там на Луне
И я знаю, что я выгляжу сумасшедшим, но там был только я инопланетянин
Я когда - то был на Луне
Больше всего мне нравилось смотреть на землю издалека
И я мог бы поклясться, но, возможно, учитывая отсутствие кислорода и силы тяжести способны, что один
это наводит на размышления
Видел, как кит плавает в океане
Смотреть на землю издалека-это совершенно другой опыт, чем
смотреть на Луну
Когда ты смотришь на землю, я не знаю почему, но если ты не видишь китов
Ты понимаешь, что она жива
Как ты понимаешь, что да, она красивая, яркая, ночная, но она мертва, неподвижна,
необитаемая
И нет необходимости зондов, чтобы пойти на поиски монстров
Луна Я люблю тебя, но, если позволишь, я люблю землю больше
И я скажу вам больше, что свет не ваш отражен, так что вы просто один
зеркало для жаворонков
И теперь кажется, что я злюсь на Луну
Вы должны признать его, если даже с задницей других его очарование имеет
Основная проблема в том, что это немного далеко
Ну, если ты пойдешь
Ты не можешь привязаться
Я когда-то был там на Луне
Было темно, пустынно, смертельная скука
И не говорите мне, что все это молчание
Это самый универсальный автомобиль связи
Я когда-то был там на Луне
И я знаю, что я выгляжу сумасшедшим, но там был только я инопланетянин
Я когда-то был там на Луне
Я когда-то был там на Луне
Я когда-то был там на Луне
Я когда-то был там на Луне
Я когда-то был там на Луне
И я тоже занимался с ней любовью, и все звезды, одна за другой
Но больше всего мне нравилось смотреть на землю издалека
И когда я смотрел на нее, я был уверен, что видел тебя, смотрящего на Луну
Или ты просто смотрел на меня
И тогда я начал кричать, как сумасшедший, чтобы заставить меня услышать
Я брыкался, что я тупой, я брыкался, но ничего
Ничего, потому что на Луне нет кислорода
И если нет кислорода, звуковые волны не вибрируют
И тогда, что вы говорите мне, что все это молчание является наиболее универсальной формой
связи
Если нет кислорода, я должен кричать
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы