Un incontro civile fra gente educata
che si alza in piedi e che si saluta
un incontro un po' anonimo reso più umano
da una cordiale stretta di mano.
Una mano appuntita, una mano un po' tozza
una mano indifesa che fa tenerezza
una stretta di mano virile e fascista
che vuol dire: non sono un pederasta!
Una mano un po' timida, poco convinta
tu parti deciso e lei ti fa la finta
una mano furbetta da pubblicitario
una mano pulita da commissario.
Una mano a spatola che scatta nervosa
un’altra suadente, un po' troppo affettuosa
una mano imprecisa, una squallida mano
da socialdemocratico, da repubblicano.
Una mano da artista, tortuosa e impotente
una mano da orso, pelosa e ignorante
una mano commossa di chi ha tanti guai
una mano da piovra che non ti lascia mai
un carosello inutile, grottesco e giocondo
in questa palla gigante che poi è il mondo!
Un mondo di assurdi esseri umani
un gioco abilissimo, un intreccio di mani
ci comunichiamo così spudorati
quando ci siamo affezionati.
Mani educate di anziani signori
mani abilissime di gente d’affari
mani che ti lisciano con troppa simpatia
con un tocco morboso che sa di sacrestia
un festival viscido e nauseabondo
in questa grande famiglia che poi è il mondo!
Mani di amici, di dottori, di insegnanti
mani di attori, di divi, di cantanti
mani di ministri che chiedono la fiducia
mani sottili manovrate con ferocia.
Mani bianchissime, schifose da toccare
mani inanellate di papi da baciare
mani scivolose di esseri umani
mani dappertutto, tantissime mani
le guardo, mi sommergo, annego e sprofondo
in questo lago di merda che poi è il mondo!
Перевод песни Le mani
Гражданская встреча между вежливыми людьми
кто встает и кто здоровается
несколько анонимная встреча сделала его более гуманным
от дружеского рукопожатия.
Заостренная рука, немного приземистая рука
беззащитная рука, делающая нежность
мужественное, фашистское рукопожатие
что значит: я не педераст!
Немного застенчивая, неубедительная рука
ты уезжаешь, а она притворяется.
хитрая рука от рекламы
чистая рука комиссара.
Рука шпателя, которая нервно щелкает
еще одна суадентка, немного слишком ласковая
неаккуратная рука, потрепанная рука
от социал-демократа, от республиканца.
Рука художника, извилистая и беспомощная
медвежья рука, волосатая и невежественная
рука тронута тем, у кого так много неприятностей
рука осьминога, которая никогда не покидает вас
бесполезная карусель, гротеск и игривый
в этом гигантском шаре, который тогда является миром!
Мир абсурдных людей
умелая игра, переплетение рук
мы так бесстыдно общаемся
когда мы привязались друг к другу.
Вежливые руки пожилых джентльменов
умелые руки деловых людей
руки, которые сглаживают вас с слишком большим сочувствием
с болезненным прикосновением, которое пахнет ризницей
слизистый, тошнотворный фестиваль
в этой большой семье, которая тогда является миром!
Руки друзей, врачей, учителей
руки актеров, дивов, певцов
руки министров, требующих доверия
тонкие руки яростно маневрировали.
Белые руки, Дрянные, чтобы прикоснуться
неживые руки папы, чтобы поцеловать
скользкие руки людей
руки везде, много рук
я смотрю на них, погружаюсь, тону и погружаюсь
в этом дерьмовом озере, которое тогда является миром!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы