Era una noche como las otras
Ay todo la hacia ver mas hermosa
No era la luna ni las estrellas
Pero algo la hacia ver mas bella
Sus ojos su boca y su sonrisa
Hacian de la noche fuera mas linda
Y acompañandola una guitarra
Y sobre la noche una parranda
Pero ya se fué
Con un aguardiente en la mesa
Mezclandolo con cerveza
Yo la miraba bailar
Y mi amigo aqui a mi lado
Me advertia fuerte y claro
Mi hermano no se vaya a ilusionar
Con esa mona que baila
Que le encanta
Y lo enloquese en esa noche de parranda
Esa que lo ignora
Que no le da ni la hora
Esa que todos los viernes se va a bailar
Esto nunca pudo haber pasado
Con la niña que me ha enamorado
Con la que robo mi corazon
Y esta parranda se llevo
Aquella vez
Con un aguardiente en la mesa
Mezclandolo con cerveza
Yo la miraba bailar
Y mi amigo aqui a mi lado
Me advertia fuerte y claro
Mi hermano no se vaya a ilusionar
Con esa mona que baila
Que le encanta
Y lo enloquese en esa noche de parranda
Esa que lo ignora
Que no le da ni la hora
Esa que todos los viernes se va a bailar
Yo la quiero volver a ver
Y en mis brazos poderla tener
Quiero tenerte aqui a mi lado
Estar siempre enamorado
Como aquella vez
Con esa mona que baila
Que le encanta
Y lo enloquese en esa noche de parranda
Esa que lo ignora
Que no le da ni la hora
Esa que todos los viernes se va a bailar
Перевод песни La Mona
Это была ночь, как и другие.
Ай все к видеть красивее
Это была не Луна и не звезды.
Но что-то заставляет ее выглядеть красивее.
Его глаза, его рот и его улыбка
Они делают ночь красивее
И сопровождая ее гитарой
И о вечере вечеринка
Но он уже ушел.
С коньяком на столе
Смешивая его с пивом
Я смотрел, как она танцует.
И мой друг здесь, рядом со мной.
Он предупреждал меня громко и ясно.
Мой брат не будет радоваться.
С этой милой, которая танцует,
Кто любит
И я свел его с ума в ту ночь вечеринки.
Тот, кто игнорирует его
Что не дает ему даже времени
Та, которая каждую пятницу будет танцевать.
Этого никогда не могло случиться.
С девушкой, которая влюбила меня.
С которой я краду свое сердце.
И эта вечеринка забрала
В тот раз
С коньяком на столе
Смешивая его с пивом
Я смотрел, как она танцует.
И мой друг здесь, рядом со мной.
Он предупреждал меня громко и ясно.
Мой брат не будет радоваться.
С этой милой, которая танцует,
Кто любит
И я свел его с ума в ту ночь вечеринки.
Тот, кто игнорирует его
Что не дает ему даже времени
Та, которая каждую пятницу будет танцевать.
Я хочу увидеть ее снова.
И в моих объятиях я могу иметь ее.
Я хочу, чтобы ты был рядом со мной.
Быть всегда влюбленным
Как в тот раз.
С этой милой, которая танцует,
Кто любит
И я свел его с ума в ту ночь вечеринки.
Тот, кто игнорирует его
Что не дает ему даже времени
Та, которая каждую пятницу будет танцевать.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы