Текст песни Lightning in a Bottle (Todd O'Neill) с переводом

Я делаю пончики на стоянке

За Первой баптистской церковью, просто пытаюсь не попасться,

Просто кучка детей

Ведет себя, как большие шишки,

Прыгает по лестнице, направляясь на крышу,

Чтобы наблюдать за пятничными ночными огнями с вершины средней школы,

Держа этот шум,

пока не взойдет субботнее Солнце,

думая, что мы пуленепробиваемые.

Разве не забавно, как время стреляет в тебя?

Давайте поднимем бокалы за беду в

Маленьком городке,

Мы устроили домашние вечеринки, когда твои родители ушли,

Украли поцелуй на крыльце, пока ее мама не включила свет,

Чувак, это были те дни,

Помнишь, что чувствовала, и каково это на вкус.

Мечтая о больших мечтах, мы даже не догадывались, что поймали их,

Мы даже не знали, что у нас был свет в бутылке,

Выпускной праздник,

мы закончили, как гранулы из ружья,

Из виду

Тех главных уличных фонарей

Летом мы все вернемся.

Мы никогда не пропускали бит, чувак, да, мы бы вели себя, как

Глупые дети,

Так же, как мы всегда делали

Те истории, которые мы жили каждые выходные,

Я гарантирую, что расскажу их своим внукам.

Давайте поднимем бокалы за беду в

Маленьком городке,

Мы устроили домашние вечеринки, когда твои родители ушли,

Украли поцелуй на крыльце, пока ее мама не включила свет,

Чувак, это были те дни,

Помнишь, что чувствовала, и каково это на вкус.

Мечтая о больших мечтах, мы даже не догадывались, что поймали их,

Даже не знали, что у нас был свет в бутылке.

Теперь мы собираемся вместе лишь время от времени,

Но когда мы это делаем, мы возвращаемся назад во времени.

Давайте поднимем бокалы, чтобы

Устраивать вечеринки, когда твои родители уйдут,

Украсть поцелуй на крыльце, пока ее мама не включит свет,

Чувак, это были дни,

Помнишь, что чувствуешь и каково это на вкус?

Мечтая о больших мечтах, мы не знали, что поймали их.

Да, мы мечтали о больших мечтах, не знали, что мы поймали их,

Даже не знали, что мы зажигали в бутылке,

Зажигали в бутылке,

Даже не знали, что мы зажигали в бутылке.