Текст песни Liquid Courage (Metro Station) с переводом

Я был застенчив в начале ночи.

Я так устал, просто искал свет,

Она поймала мой взгляд, у нее был привязан мой язык,

Дай мне 80 доказательств, а потом я отпущу и скажу правду,

Поэтому я ударил его с Джеком в конце клуба прошлой ночью.

А теперь расслабляешься с бренди, швейцарскими конфетами,

А потом проходишь мимо.

Дай мне немного жидкой храбрости,

Я хочу почувствовать, как она течет по моим венам.

Дай мне немного храбрости,

Пока мы не сойдем с ума.

Я держал ее за руку, когда бар закрылся,

Был напуган и нервничал, теперь мы управляем этим городом,

Просто поверь, что она уходит из клуба со мной.

У нас было двадцать выпивок, я чувствовал себя королем, не хочу спать,

Поэтому прошлой ночью я ударил его с Джеком на заднем сидении клуба.

А теперь расслабляешься с бренди, швейцарскими конфетами,

А потом проходишь мимо.

Дай мне немного жидкой храбрости,

Я хочу почувствовать, как она течет по моим венам.

Дай мне немного храбрости,

Пока мы не сойдем с ума.

(Да, да)

Жидкое мужество.

(Да)

Это жидкое мужество.

Дай мне немного храбрости,

Пока мы не сойдем с ума.

Я возьму его на скалы,

дай мне шанс,

она у меня на уме,

мы все время пьем шампанское и водку.

Я возьму его на скалы,

дай мне шанс,

она у меня на уме,

мы все время пьем шампанское и водку.

(О, о)

Дай мне немного жидкой храбрости,

Я хочу почувствовать, как она течет по моим венам (

все время, да)

Дай мне немного храбрости,

Пока мы не сойдем с ума.

(Еще один выстрел, о!)

Жидкое мужество.

(Да)

Это жидкое мужество.

Дай мне немного храбрости (

о, еще один выстрел)

, делая выстрелы, пока мы не сойдем с ума.

(О, давай сойдем с ума!)