I’m trying to find these drawings on the wall
To take me back to where I was before
There’s something holding me back again
From going after something I really wanted
Won’t you come a little closer
I’ll be what you really wanted
Take me away from here
So sick of this atmosphere
Take me to where I want to be (Take me to where I want to be)
Take me away from here
So sick of this atmosphere
Take me to where I really wanna be
So I can live again
I’m tired of being Mrs. Right
I just want to stay up all goddamn night
Can’t somebody show me a good time?
Can’t somebody take this guilt of my mind?
Won’t you come a little closer
I’ll be what you really wanted
Take me away from here
So sick of this atmosphere
Take me to where I want to be (Take me to where I want to be)
Take me away from here
So sick of this atmosphere
Take me to where I really wanna be
So I can live again
Why can’t you take me away
Because I just can’t stay
Lay next to him
You got me thinking about what this could be
About you and me
I want to be a little crazy
I don’t want to act like a lady
I know it’s a little late now
But can’t you take me somehow
Take me away from here
So sick of this atmosphere
Take me to where I want to be (Take me to where I want to be)
Take me away from here
So sick of this atmosphere
Take me to where I really wanna be
So I can live again
Перевод песни Live Again
Я пытаюсь найти эти рисунки на стене,
Чтобы вернуться туда, где я был раньше.
Есть что-то, что удерживает меня
От того, чтобы идти за чем-то, чего я действительно хотел.
Не подойдешь ли ты немного ближе,
Я буду тем, чего ты действительно хотел,
Забери меня отсюда.
Так устал от этой атмосферы.
Отведи меня туда ,где я хочу быть (отведи меня туда, где я хочу быть).
Забери меня отсюда.
Так устал от этой атмосферы.
Отведи меня туда, где я действительно хочу быть,
Чтобы я мог снова жить.
Я устал быть миссис права.
Я просто хочу не спать всю чертову ночь.
Кто-нибудь, покажите мне, как хорошо провести время?
Неужели никто не может принять мою вину?
Не подойдешь ли ты немного ближе,
Я буду тем, чего ты действительно хотел,
Забери меня отсюда.
Так устал от этой атмосферы.
Отведи меня туда ,где я хочу быть (отведи меня туда, где я хочу быть).
Забери меня отсюда.
Так устал от этой атмосферы.
Отведи меня туда, где я действительно хочу быть,
Чтобы я мог снова жить.
Почему ты не можешь забрать меня,
Потому что я не могу остаться
Лежать рядом с ним?
Ты заставила меня задуматься о том, что может быть между нами.
Я хочу быть немного сумасшедшей.
Я не хочу вести себя, как леди.
Я знаю, уже немного поздно,
Но ты не можешь взять меня с собой?
Забери меня отсюда.
Так устал от этой атмосферы.
Отведи меня туда ,где я хочу быть (отведи меня туда, где я хочу быть).
Забери меня отсюда.
Так устал от этой атмосферы.
Отведи меня туда, где я действительно хочу быть,
Чтобы я мог снова жить.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы