Volgiti agli avi tuoi, guasto legnaggio;
Mira queste ruine
E le carte e le tele e i marmi e i templi;
Pensa qual terra premi; e se destarti
Non puòla luce di cotanti esempli,
Che stai? levati e parti.
Non si conviene a sìcorrotta usanza
Questa d’animi eccelsi altrice e scola:
Se di codardi èstanza,
Meglio l'èrimaner vedova e sola.
(Giacomo Leopardi, SOPRA IL MONUMENTO DI DANTE CHE SI PREPARAVA IN FIRENZE,
CANTI)
Перевод песни Leopardi
Обратись к предкам твоим,;
Цель этих руин
И карты, и холсты, и мраморы, и храмы;
Думай, какая земля тебе достанется; и если ты
Не можетсветовые котып пример,
Что ты? вставай и уходи.
Это не соответствует обычаю
Это отличное место для отдыха.:
Если из трусов этостанция,
Лучше бы она была вдовой и одинокой.
(Джакомо Леопарди, над памятником Данте, который готовился во Флоренции,
ПОЮ)
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы