Senza lei, niente mai, mi ucciderei
Occhi come stelle, sai
Senza lei, niente poi
Forse convieni con me che frasi come queste rasentano l’orrido
Forse convieni con me che la banalità di un testo d’amore è solo paragonabile a
quella di un testo politico
Punto, punto, punto
Senza lei! Da solo non ce la farei
Senza lei, niente mai, mi ucciderei
Occhi come stelle, sai
Senza lei, niente poi
Forse convieni con me che temi come il pranzo e il tempo siano più importanti
Forse convieni con me che è più facile parlare d’amore
E allora fatemi parlare, fatemi parlare perché ve lo voglio dire
Vi voglio raccontare la storia di un poeta che scrive di sentimenti usati,
abusati, alla stregua di filastrocche infantili imparate a memoria
Che pena cristo!
Fatemi parlare
Fatemi parlare
Fatemi parlare
Perché ve lo voglio dire
L’amore è una cosa stupida e lo sanno tutti anche se aprono la bocca
E si ingozzano di banalità, continuamente
Ma la realtà è che a noi non interessa l’amore
Senza lei! Da solo non ce la farei
Senza lei, niente mai, mi ucciderei
Occhi come stelle, sai
Senza lei, niente, niente, niente, niente
Niente più niente
Перевод песни Lei
Без нее, ничего никогда, я бы убил себя
Глаза, как звезды, вы знаете
Без нее ничего тогда
Может быть, вы согласитесь со мной, что подобные фразы граничат с ужасным
Может быть, вы согласитесь со мной, что банальность любовного текста сравнима только с
политический текст
Точка, точка, точка
Без нее! В одиночку я бы не справился.
Без нее, ничего никогда, я бы убил себя
Глаза, как звезды, вы знаете
Без нее ничего тогда
Может быть, вы согласитесь со мной, что такие темы, как обед и время, более важны
Может быть, согласитесь со мной, что легче говорить о любви
Так дайте мне поговорить, дайте мне поговорить, потому что я хочу сказать вам
Я хочу рассказать вам историю поэта, который пишет о использованных чувствах,
злоупотребляют, как детские стишки, выученные наизусть
Какая жалость!
Дайте мне поговорить.
Дайте мне поговорить.
Дайте мне поговорить.
Потому что я хочу вам сказать
Любовь-глупая вещь, и все это знают, даже если они открывают рот
И они глотают банальности, постоянно
Но реальность такова, что мы не заботимся о любви
Без нее! В одиночку я бы не справился.
Без нее, ничего никогда, я бы убил себя
Глаза, как звезды, вы знаете
Без нее ничего, Ничего, Ничего, Ничего, ничего
Больше ничего
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы