I’m surrounded by darkness, I'm dying in my bed
I don’t know if I’m going to survive
I open my eyes, but it’s so hard to see
My Last Rites
I don’t believe in heaven, I don' t believe in hell
So save your god for someone else
Or save him for yourself
In a flick of a second I think I saw a priest
Listening to my breathing getting weaker all the time
He’s mumbling words I don’t understand
My Last Rites
I don’t believe in heaven, I don' t believe in hell
So save your god for someone else
Or save him for yourself
Feeling colder, feeling low
My blood still running, but running slow
Oh no… I don’t need no priest of yours… oh Christ
I won’t listen to another word from you
Here I am dying and you act the fool
I wish you’d come a little closer
So I can reach your cross and end your prayer here
I don’t believe in heaven, I don' t believe in hell
So save your god for someone else
Or save him for yourself
Перевод песни Last Rites
Меня окружает тьма, я умираю в своей постели.
Я не знаю, выживу ли я.
Я открываю глаза, но это так трудно увидеть.
Мой последний обряд,
Я не верю в рай, я не верю в ад.
Так что спаси своего Бога для кого-то другого
Или спаси его для себя
В мгновение ока, кажется, я видел священника,
Слушающего, как мое дыхание все время слабеет.
Он бормочет словами, Я не понимаю
Своих последних обрядов,
Я не верю в рай, я не верю в ад.
Так спаси же своего Бога для кого-то другого
Или спаси его для себя,
Чувствуя себя холоднее, чувствуя себя подавленным.
Моя кровь все еще течет, но течет медленно.
О, Нет... мне не нужен твой священник... О, Боже!
Я не буду слушать ни слова от тебя.
Здесь я умираю, а ты ведешь себя как дурак.
Я бы хотел, чтобы ты подошла поближе,
Чтобы я смог дотянуться до твоего креста и закончить твою молитву здесь.
Я не верю в рай, я не верю в ад.
Так спаси же своего Бога для кого-то другого
Или спаси его для себя.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы