Come closer I need to have a word with you
It seems like all the things I want to say
Come out in the worst possible way
Surrendering out hearts
You’ve gone astray
Every single word you say haunts my ears
Making me dream of yesterday
My heart longs to hear you say «May be we will someday»
Oh how I dream of yesterday,
How I dream of yesterday.
Come closer I really need to talk with you
‘Cause I can’t find the words I want to say
You messed me up in the worst possible way
Now I can’t face the day
I can’t take the pain
When every single word you said haunts my ears
Making me dream of yesterday
I never wanted to feel this way
So lost and afraid
Oh, how I dream of yesterday
Ignorance was a blessing in disguise
Now that bliss is lost in time
I moved past the angst
I let go of the hate
They never served me anyway
But every single word you said meant nothing
I’m so glad you ran away.
Перевод песни Listen to Me
Подойди ближе, мне нужно поговорить с тобой,
Кажется, все, что я хочу сказать.
Выходи самым худшим способом.
Предаваясь сердцам.
Ты сбился с пути.
Каждое твое слово преследует меня,
Заставляя мечтать о вчерашнем дне.
Мое сердце жаждет услышать, как ты скажешь:»Может быть, когда-нибудь".
О, как я мечтаю о вчерашнем,
Как я мечтаю о вчерашнем.
Подойди ближе, мне действительно нужно поговорить с тобой,
потому что я не могу найти слов, которые хочу сказать.
Ты испортил мне жизнь самым худшим образом.
Теперь я не могу принять тот день,
Когда не могу вынести боль,
Когда каждое слово, сказанное тобой, преследует меня,
Заставляя мечтать о вчерашнем дне.
Я никогда не хотел так себя чувствовать.
Так потерянный и напуганный.
О, как я мечтаю о вчерашнем дне!
Невежество было скрытым благословением.
Теперь это блаженство потеряно во времени.
Я прошел мимо тоски,
Я отпустил ненависть,
Которой они никогда не служили мне.
Но каждое твое слово ничего не значило,
Я так рад, что ты убежала.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы