Don’t you wonder how you got stuck in this loop —
working for the paycheck that you use to buy the suit
you say, «Well, I just got paid and my money’s all gone…
fuck the rent, tonight I’m buying liquid truth.»
Heyeyey
Don’t you wanna go back to life before the job?
Yeah, you were broke but at least you weren’t choking on the fog
and the older I get, the less I remember the plan
It’s easy to lose track of time when you’re putting in time for the man
Don’t you wonder how you got stuck in this loop —
working for the paycheck that you use to buy the suit
you say, «Well, I just got paid and my money’s all gone…
fuck the rent, tonight I’m buying liquid truth.»
Heyeyey
Don’t you find yourself taking work home… to the bar
and don’t you ask yourself, «Ya how the fuck I get home with no car?»
and don’t tell her you’re a musician, just because you’re looking to score.
And you look deep in the drink and you speak the truth, «Yo, bottle:
I shoulda spilled my life on the keyboard like dadadadaaaaa…»
Don’t you wonder how you got stuck in this loop —
working for the paycheck that you use to buy the suit
you say, «Well, I just got paid and my money’s all gone…
fuck the rent, tonight I’m buying liquid truth.»
Heyeyey
you gotta get up
you gotta get up
you gotta get up
you gotta get up
Don’t you ever ask yourself, «Did I take this job or did this job take me?»
Don’t you ever ask yourself, «Did I take this job or did this job take me?»
Don’t you ever answer, «I'm a piece of shit»
Don’t you wonder how you got stuck in this loop —
working for the paycheck that you use to buy the suit
you say, «Well, I just got paid and my money’s all gone…
fuck the rent, tonight I’m buying liquid truth»
Heyeyey
Перевод песни Liquid Truth
Разве ты не удивляешься, как ты застрял в этой петле,
работая на зарплату, которую ты используешь, чтобы купить костюм?
ты говоришь: "что ж, мне только что заплатили, и мои деньги ушли...
к черту квартиру, сегодня я покупаю жидкую правду».
Хейейей!
Разве ты не хочешь вернуться к жизни до работы?
Да, ты был сломлен, но, по крайней мере, ты не задыхался от тумана,
и чем старше я становлюсь, тем меньше я помню план.
Легко потерять счет времени, когда ты находишь время для человека.
Разве ты не удивляешься, как ты застрял в этой петле,
работая на зарплату, которую ты используешь, чтобы купить костюм?
ты говоришь: "что ж, мне только что заплатили, и мои деньги ушли...
к черту квартиру, сегодня я покупаю жидкую правду».
Хейейей!
Разве ты не находишь себя дома на работе... в баре
и не спрашиваешь себя:» да, как, блядь, я добираюсь до дома без машины? "
и не говори ей, что ты музыкант, только потому, что хочешь забить.
И ты смотришь глубоко в выпивку и говоришь правду: "йоу, бутылка:
Я должен был пролить свою жизнь на клавиатуру, как дадададааааа...»
Разве ты не удивляешься, как ты застрял в этой петле,
работая на зарплату, которую ты используешь, чтобы купить костюм?
ты говоришь: "что ж, мне только что заплатили, и мои деньги ушли...
к черту квартиру, сегодня я покупаю жидкую правду».
Эй,
эй, ты должен подняться,
ты должен подняться,
ты должен подняться,
ты должен подняться.
Ты никогда не спрашиваешь себя: "я взял эту работу или эту работу взял меня?»
Ты никогда не спрашиваешь себя: "я взял эту работу или эту работу взял меня?»
Никогда не отвечай: «я кусок дерьма».
Разве ты не удивляешься, как ты застрял в этой петле,
работая на зарплату, которую ты используешь, чтобы купить костюм?
ты говоришь: "что ж, мне только что заплатили, и мои деньги ушли...
к черту квартиру, сегодня я покупаю жидкую правду».
Хейейей!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы