By David Allan Coe
SHE’S JUST A TEAR I USED TO CRY
LONG BEFORE WE SAID GOOD BYE
NOW SHE’S JUST A LADY THAT I USED TO KNOW
WHEN THE BOTTLE TOOK HER PLACE
SHE WAS A MIRROR I HAD TO FACE
AND A DREAM I DARED TO DREAM SOME TIME AGO
I LOST HER EYES TO A WHOLE BUNCH OF PENA COLADAS
AFTER A FEW MARGARITAS I TOOK ALL THE BLAME
FOR DRINKING MANHATTANS AT TREE IN THE MORNING I LOST HER
BETWEEN THE VODKA AND GIN AND THE BEER AND CHAMPAGNE
I LOST HER LIPS LATE ONE NIGHT ON A STRAWBERRY DAIQUIRI
JACK DANIELS, WHISKEY AND RUM COULDN’T HELP ME THAT TIME
I LOST HER ARMS AND HER HANDS TO A GLASS OF TEQUILA
I LOST HER HEART AND HER SOUL TO A BOTTLE OF WINE
I LOST A BET THAT OUR LOVE WOULD LAST FOREVER
SLOE GIN AND TONIC WAS MAKING MY HEART HARD TO FIND
WITH TWO BLOODY MARY’S I RAN OUT OF VODKA THIS MORNING
LOSING MY CHANCES OF DRINKING HER OFF OF MY MIND
Перевод песни Lost
По словам Дэвида Алана Коу,
Она просто слеза, я плакал
Задолго до того, как мы попрощались.
ТЕПЕРЬ ОНА ПРОСТО ЛЕДИ, КОТОРУЮ Я КОГДА-ТО ЗНАЛ.
КОГДА БУТЫЛКА ЗАНЯЛА ЕЕ МЕСТО.
ОНА БЫЛА ЗЕРКАЛОМ, С КОТОРЫМ МНЕ ПРИШЛОСЬ СТОЛКНУТЬСЯ,
И МЕЧТОЙ, О КОТОРОЙ Я ОСМЕЛИЛСЯ МЕЧТАТЬ НЕКОТОРОЕ ВРЕМЯ НАЗАД,
Я ПОТЕРЯЛ ЕЕ ГЛАЗА НА ЦЕЛУЮ КУЧУ ПЕНА КОЛАДЫ
ПОСЛЕ НЕСКОЛЬКИХ МАРГАРИТ, Я ВЗЯЛ НА СЕБЯ ВСЮ ВИНУ
ЗА ТО, ЧТО ПИЛ МАНХЭТТАНЫ У ДЕРЕВА УТРОМ, Я ПОТЕРЯЛ ЕЕ
МЕЖДУ ВОДКОЙ И ДЖИНОМ И ПИВОМ И ШАМПАНСКИМ.
Я ПОТЕРЯЛ ЕЕ ГУБЫ ПОЗДНО НОЧЬЮ НА КЛУБНИЧНОМ ДАЙКИРИ.
ДЖЕК ДЭНИЕЛС, ВИСКИ И РОМ НЕ СМОГЛИ ПОМОЧЬ МНЕ В ТОТ РАЗ,
КОГДА Я ПОТЕРЯЛ ЕЕ РУКИ И РУКИ ЗА БОКАЛОМ ТЕКИЛЫ.
Я ПОТЕРЯЛ ЕЕ СЕРДЦЕ И ДУШУ ИЗ-ЗА БУТЫЛКИ ВИНА.
Я ПРОИГРАЛ ПАРИ, ЧТО НАША ЛЮБОВЬ БУДЕТ ДЛИТЬСЯ ВЕЧНО.
ИЗ-ЗА ДЖИНА И ТОНИКА МОЕ СЕРДЦЕ БЫЛО ТРУДНО НАЙТИ
С ДВУМЯ КРОВАВЫМИ МЭРИ, У МЕНЯ КОНЧИЛАСЬ ВОДКА ЭТИМ УТРОМ,
Я ТЕРЯЛ СВОИ ШАНСЫ ВЫПИТЬ ЕЕ ИЗ ГОЛОВЫ.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы