Let’s go out
I could pull my heels on
We’ll scream and shout
When the red light comes along
And just like in the movies
The policeman drags you down
For only makin' a sound
Dance, Mary-Jane
That’s the song we used to hang our blues to
With what’s-his-name
Oh, I still remember last September
When the sun turned to rain
They were oh-so glad we came
Now we’re drivin' to the risin' sun
Let’s stay in
We could lay out on the floor
Just reminiscing
About the ones who came before
And as if you might still be
With the boy who laid you down
They quit comin' around
Dance, Mary-Jane
That’s the song we used to hang our blues to
With what’s-his-name
Oh, I still remember last September
When the blue turned to grey
There was time enough to say
We’ll be risin' where the sea is so calm
So dance, Mary-Jane
That’s the song we used to hang our blues to
With what’s-his-name
Oh, I still remember last September
Dance, Mary-Jane
That’s the song we used to hang our blues to
With what’s-his-name
Oh, I still remember last September
Dance, Mary-Jane (don't wanna hear about it)
That’s the song we used to hang our blues to (don't wanna hear about it, girl)
With what’s-his-name (don't wanna hear about it)
Oh, I still remember last September (don't wanna hear about it, girl)
Let’s stay in
We could lay out on the floor
Just reminiscing
About the ones who came before
Перевод песни Last September
Давай выйдем,
Я мог бы потянуть за пятки,
Мы будем кричать и кричать,
Когда придет красный свет,
И, как в кино,
Полицейский тащит тебя вниз,
Только издавая звук.
Танцуй, Мэри-Джейн,
Это песня, которую мы использовали, чтобы повесить наш блюз
С тем, как его зовут.
О, я все еще помню прошлый сентябрь,
Когда солнце превратилось в дождь,
Они были так рады, что мы пришли.
Теперь мы едем к восходящему солнцу.
Давай останемся,
Мы могли бы лежать на полу,
Просто вспоминая
О тех, кто был раньше.
И как будто ты все еще можешь быть
С парнем, который уложил тебя,
Они перестают ходить вокруг
Да около, Мэри-Джейн,
Это песня, на которую мы вешали наш блюз
С тем, как его зовут.
О, я все еще помню прошлый сентябрь,
Когда синее стало серым.
Было достаточно времени, чтобы сказать,
Что мы поднимемся туда, где море так спокойно.
Так что танцуй, Мэри-Джейн,
Это песня, на которую мы вешали свой блюз
С тем, как его зовут.
О, я все еще помню прошлый сентябрь.
Танцуй, Мэри-Джейн,
Это песня, которую мы использовали, чтобы повесить наш блюз
С тем, как его зовут.
О, я все еще помню прошлый сентябрь.
Танцуй, Мэри-Джейн (не хочу об этом слышать)
Это песня, на которую мы вешали наш блюз (не хочу об этом слышать, детка)
С тем, что его зовут (не хочу об этом слышать)
О, я все еще помню прошлый сентябрь (не хочу слышать об этом, детка)
Давай останемся,
Мы могли бы лежать на полу,
Просто вспоминая
О тех, кто пришел раньше.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы