Nobody sees what’s hidden in whispers
Nobody knows how you’re feeling tonight
You paint your smile like you’re painting a picture
And you were never the one to turn and run from a fight
No, you don’t know what you’re doing wrong,
You’ve been dancing to all the right songs
And I see it in your eyes,
You’re leaving the sun, dream of the moonlight
Oooh, lover
Oooh, you’ve been hiding in the darkness, in the shadows
Saying «I don’t wanna be lonely»
oooh lover
oooh you’re wide eyed and you’re wasted and you know it
Saying «I don’t wanna be lonely»
Don’t look back, no. Because there’s nobody else
who can turn this around in your head
And now these figures appearing in the dark
This romance eclipse from your books you read
And I see it in your eyes
leaving the sun, dream of the moonlight
Oooh, lover
Oooh, you’ve been hiding in the darkness, in the shadows
Saying «I don’t wanna be lonely»
oooh lover
oooh you’re wide eyed and you’re wasted and you know it
Saying «I don’t wanna be lonely»
And you hear it in your head and it feels glorious
To sing these lullabies of death or glory
You hear it in your head and it feels glorious
To sing these lullabies of death or glory
lullabies of death or glory,
hey!
Oooh, lover
Oooh, you’ve been hiding in the darkness, in the shadows
Saying «I don’t wanna be lonely»
oooh lover
oooh you’re wide eyed and you’re wasted and you know it
Saying «I don’t wanna be lonely»
Перевод песни Lover
Никто не видит, что скрывается в шепоте,
Никто не знает, что ты чувствуешь сегодня ночью.
Ты рисуешь свою улыбку, словно рисуешь картину,
И ты никогда не был тем, кто повернется и убежит от драки.
Нет, ты не знаешь, что ты делаешь неправильно,
Ты танцевала под правильные песни,
И я вижу это в твоих глазах,
Ты уходишь от солнца, мечтаешь о лунном свете.
О-о, любимая,
О-О, ты пряталась во тьме, в тени,
Говоря: «я не хочу быть одинокой».
о-о, любимый, О-О-О, ты с широко раскрытыми глазами, и ты впустую, и ты знаешь, что это
Говорит: «Я не хочу быть одиноким».
Не оглядывайся назад, нет, потому что нет никого,
кто мог бы перевернуть это в твоей голове,
И теперь эти фигуры появляются в темноте,
Этот роман затмевает твои книги, которые ты читаешь,
И я вижу это в твоих глазах,
покидая солнце, мечтаю о лунном свете.
О-о, любимая,
О-О, ты пряталась во тьме, в тени,
Говоря: «я не хочу быть одинокой».
о-о, любимый, О-О-О, ты с широко раскрытыми глазами, и ты впустую, и ты знаешь, что это
Говорит: "Я не хочу быть одиноким"
, и ты слышишь это в своей голове, и это великолепно-
Петь эти колыбельные смерти или славы.
Ты слышишь это в своей голове, и это прекрасно-
Петь эти колыбельные смерти или славы,
колыбельные смерти или славы,
Эй!
О-о, любимая,
О-О, ты пряталась во тьме, в тени,
Говоря: «я не хочу быть одинокой».
о-о, любимый, О-О-О, ты с широко раскрытыми глазами, и ты впустую, и ты знаешь, что это
Говорит: «Я не хочу быть одиноким».
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы