Текст песни Love Song (Liz Phair) с переводом

This is another story about love

What a surprise

But these things keep adding up

What a surprise

This is another story about love

And I don’t care if you don’t wanna hear it

Cover your ears and close your eyes

'cause this is another story about love

Nothing comes when you need it

Nothing ever just arrives

And you can light a million candles

But nothing shows from outside

And you can write a hundred love songs

And you can play them every night

And you can make yourself ready

But you might be waiting your whole life

So this is another story about love

I don’t care what you think of it

Cover your ears and close your eyes

'cause this here’s another story about love

And I don’t recommend it

If you’re asking my advice

You should learn to live without it

You shouldn’t have to learn your lessons twice

But I’m falling in love

I don’t care if you don’t like it

Just like always I’m in love

What a surprise

It’s nothing new I’m just in love

What a surprise

I starting feeling sick yesterday

And it’s only gotten worse

They used to tell you love’s a blessing

Now I know that it’s a curse

'cause I’m falling in love

And I don’t care if you don’t like it

This is another story about love

'cause I wanted to be the first one to tell you

That I loved you

The first time I saw you

And I loved you

The last time too

I just didn’t know it

Until two days ago

And my resolutions

Were all shot to hell

So this is another story about love

What a surprise

These things keep adding up

What a surprise

This is another story about love

This is another story about love

Just another story about love

Перевод песни Love Song