Tonight I tried to write the perfect song of love
But all the words I sang were blue
Because I’ve tried and I’ve tried to win you over
And I’ve done the best that I can do
So we may never be together
But my heart is in your hands
And if you ever think about me in your long lost dreams
Love me if you can
I know that you’ve moved on, it’s what you had to do
I never had the chance to say goodbye
It’s on my list of all the things I never said
It goes on for pages and it keeps me up at night
And my heart is missing pieces that only you could understand
And if you ever think about it in your long lost dreams
Love me if you can
So this song I sing is a little sad and it’s unrehearsed
I just hope you hear that this broken life has had a second verse
Cause in those days gone by I tried to build you castles
And maybe they just turned to sand
But if you can only love who you wished I could have been
I wish you knew it’s finally who I am
I remember how you needed me
And I know yesterday will never come again
But if you feel me reaching for you in your long lost dreams
Love me if you can
If you feel me reaching for you in your long lost dreams
Love me if you can
Перевод песни Love Me If You Can
Сегодня ночью я пытался написать идеальную песню о любви.
Но все слова, которые я пел, были синими,
Потому что я пытался, пытался завоевать тебя,
И я сделал все, что мог.
Возможно, мы никогда не будем вместе,
Но мое сердце в твоих руках.
И если ты когда-нибудь будешь думать обо мне в своих давно потерянных мечтах ...
Люби меня, если можешь.
Я знаю, что ты двигаешься дальше, это то, что ты должен был сделать.
У меня никогда не было возможности попрощаться.
Это в моем списке всех вещей, которые я никогда не говорил,
Это продолжается для страниц, и это не дает мне спать по ночам,
И моему сердцу не хватает кусочков, которые только ты можешь понять.
И если ты когда-нибудь задумаешься об этом в своих давно потерянных мечтах ...
Люби меня, если можешь.
Так что эта песня, которую я пою, немного печальна, и она непорочна,
Я просто надеюсь, что ты слышишь, что у этой разбитой жизни был второй куплет,
Потому что в те дни я пытался построить тебе замки,
И, возможно, они просто превратились в песок.
Но если бы ты только могла любить того, кем хотела, я бы была.
Хотел бы я, чтобы ты знала, что наконец-то я такой.
Я помню, как ты нуждалась во мне,
И я знаю, что вчерашний день больше никогда не повторится.
Но если ты чувствуешь, что я тянусь к тебе в твоих давно потерянных мечтах.
Люби меня, если можешь.
Если ты чувствуешь, что я тянусь к тебе в твоих давно потерянных мечтах.
Люби меня, если можешь.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы