I finally found some piece of mind
no more bein trapped inside myself
coz All this April rain,
has washed away all the pain I have had
less is sometimes more,
so leave your baggage at the door because
there are no more worries here
I spent to much time doin that last year
(Pre-Chorus)
no more bein alone by the telephone
waitin for you to call me, when you get home
you once were everything to me but now you are just a memory,
and its so strange now, how I am happy (yeah yeah)
(Chorus)
So you go and I’ll stay,
its was so unfair, it didn’t have to be this way
but in my memories, they hang like picture frames
somewhere deep inside
sits a picture of you and me
(Verse 2)
Time can play mean tricks on you
But I’ve figured out what I should do
Its to try and live my life
Stop worrying about what others think is right
On the horizon sits this better life to live
I now know what not to do
Its to not fall in love with someone like you
(Pre-Chorus)
no more bein alone by the telephone
waitin for you to call me, when you get home
you once were everything to me but now you are just a memory,
its so strange now how I am happy (yeah yeah)
(Chorus)
So you go, and I’ll stay,
It’s so unfair, didn’t have to be this way
but in my memories, they hang like picture frames
somewhere deep inside
there’s a picture of you and me
(Bridge)
Inside a picture frame
Things still look the same
But outside things have changed between you and me
But I guess that how it goes
Your just someone I use to know
So you can go out on your own
Because I know I’ll be ok
(Chorus)
So you go, and I’ll stay,
It’s so unfair, didn’t have to be this way
but in my memories, they hang like picture frames
somewhere deep inside
there’s a picture of you and me
Перевод песни Last Year
Наконец-то я нашел часть души.
нет больше быть в ловушке внутри себя,
потому что весь этот апрельский дождь
смыл всю боль, которую я испытывал,
иногда больше,
поэтому оставь свой багаж у двери, потому
что здесь больше нет забот.
Я потратил на это много времени в прошлом году.
(Распевка)
больше не оставайся один у телефона,
жди, когда ты позвонишь мне, когда вернешься домой .
ты когда-то была всем для меня, но теперь ты просто воспоминание,
и это так странно, как я счастлив (да, да)
(Припев)
Так что ты уходишь, а я останусь,
это было так несправедливо, это не должно было быть так,
но в моих воспоминаниях они висят, как фоторамки,
где-то глубоко внутри
сидит фотография нас с тобой.
(Куплет 2)
Время может играть злые шутки с тобой,
Но я понял, что должен сделать,
Чтобы попытаться прожить свою жизнь .
Перестань беспокоиться о том, что другие думают, прямо
На горизонте сидит эта лучшая жизнь, чтобы жить.
Теперь я знаю, что не делать,
Чтобы не влюбиться в кого-то вроде тебя.
(Распевка)
больше не оставайся один у телефона,
жди, когда ты позвонишь мне, когда вернешься домой .
ты когда-то была всем для меня, но теперь ты просто воспоминание,
теперь так странно, как я счастлив (да, да)
(Припев)
Так что ты уходишь, а я останусь,
Это так несправедливо, не должно было быть так,
но в моих воспоминаниях они висят, как рамки для фото
где-то глубоко внутри.
есть фотография нас с тобой.
(Переход)
Внутри фоторамки
Все по-прежнему выглядит одинаково,
Но снаружи все изменилось между нами,
Но я думаю, что так и должно быть.
Ты просто тот, кого я знаю.
Так что ты можешь идти одна,
Потому что я знаю, что со мной все будет хорошо.
(Припев)
Так что ты уходишь, а я останусь,
Это так несправедливо, не должно было быть так,
но в моих воспоминаниях они висят, как рамки для фото
где-то глубоко внутри.
есть фотография нас с тобой.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы