It was the early spring and the strike was on
They run us miners out of doors
Out from the houses that the company owned
We set up tents down at old Ludlow
I was worried bad about my children
Soldiers guarding from the railroad bridge
Every once in a while bullets would fly
Kicking up gravel underneath our feet
We were so afraid they’d kill our children
We dug a cave about seven foot deep
We carried the young ones and a pregnant woman
Down into that cave to keep
That very night the soldiers waited
Until us miners was fast asleep
They crept into our little tent town
And they soaked our tents with kerosene
Then they struck a match and the blaze it started
And the roar of the gattling gun
I made a run for the children but a fire wall stopped me
Thirteen children died from their guns
I’ll never forget the look on the faces
Of the men and the women that awful day
As we stood around for to preach their funerals
And lay the corpses of the dead away
Then we took some cement and we walled that cave up
Where those thirteen children died
And I said, «God bless the mine workers' union,»
Then I hung my head and cried
Перевод песни Ludlow Massacre
Это была ранняя весна, и забастовка продолжалась,
Они выгнали нас, шахтеров из дверей
Из домов, которые принадлежали компании.
Мы поставили палатки в старом Ладлоу,
Я переживал из-за моих детей,
Солдат, охранявших железнодорожный мост,
Время от времени пули будут летать,
Поднимая гравий под нашими ногами.
Мы так боялись, что они убьют наших детей.
Мы вырыли пещеру глубиной в семь футов.
Мы несли молодых и беременную женщину
В эту пещеру, чтобы сохранить
Ту самую ночь, когда солдаты ждали,
Пока мы, шахтеры, не уснули,
Они прокрались в наш маленький палаточный городок,
И они пропитали наши палатки керосином,
Затем они ударили спичку и началось пламя.
И рев гаттлинского ружья.
Я побежал за детьми, но огненная стена остановила меня,
Тринадцать детей погибло от оружия.
Я никогда не забуду взгляда на лица
Мужчин и женщин в тот ужасный день,
Когда мы стояли рядом, чтобы проповедовать их похороны
И выкладывать трупы мертвых,
Затем мы взяли немного цемента и замуровали ту пещеру,
Где погибло тринадцать детей.
И я сказал: "Боже, благослови Союз моих рабочих", -
Тогда я повесил голову и закричал.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы