Been a little down
Been a little quiet
Words keep stickin' in my mouth
Been a little lost
I’ve been a little tired
Just give me time to figure this one out
Maybe we could go
Somewhere alone
Just sit and just talk about anything
Someplace where all my questions mean nothing
Oh nothing nothing at all
Been a little shy
A little faraway
Tryin' to hide what’s on my mind
Lookin' out for signs
In all your hidden smiles
Tryin' to get myself realigned
My eyes are like
Half-written letters to you
All my questions fallin' to nothin'
No answers in your eyes
You keep them out of sight
Where no one can find them
Been a little low
I wanted you to know
That I’m almost afraid to be near you
I’m feeling so confused
Unsure of what you’ll say
You’re so quiet I can almost hear you thinkin'
Why are you so kind?
I’ve left my shields behind
And I feel so fragile
There’s a place where all my questions mean nothing
And that is where you are
No answers in your eyes
You keep them out of sight
No map to show me the way
There’s a place where all my questions mean nothing
And that is where you are
Перевод песни Letters To You
Был немного подавлен,
Был немного тихим,
Слова продолжают торчать у меня во рту.
Я немного потерялся.
Я немного устал,
Просто дай мне время разобраться с этим.
Может, мы могли бы пойти
Куда-нибудь в одиночку,
Просто посидеть и поговорить о чем угодно,
Где все мои вопросы ничего не значат.
О, ничего, совсем ничего.
Я был немного застенчивым,
Немного далеким,
Пытаясь скрыть то, что у меня на уме,
Глядя на знаки
Во всех твоих скрытых улыбках,
Пытаясь привести себя в порядок.
Мои глаза словно
Наполовину написанные письма к тебе.
Все мои вопросы ни к чему не приведут.
Нет ответов в твоих глазах,
Ты держишь их вне поля зрения,
Где никто не может их найти.
Я хотел, чтобы ты знала,
Что я почти боюсь быть рядом с тобой.
Я чувствую себя такой растерянной.
Не знаю, что ты скажешь,
Ты такой тихий, я почти слышу, как ты думаешь.
Почему ты так добра?
Я оставил свои щиты позади.
И я чувствую себя такой хрупкой.
Есть место, где все мои вопросы ничего не значат,
И вот где ты.
Нет ответов в твоих глазах,
Ты держишь их вне поля зрения.
Нет карты, чтобы показать мне путь.
Есть место, где все мои вопросы ничего не значат,
И вот где ты.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы