When you first found me
I was a grub suffocated in silk;
A bud that couldn’t blossom, a poor snail trapped in its shell
Your innocence and purity were wiser than all my experience
And when I tried your elixir
I thought to myself
That was the only way I could subsist
I feel I’m lost in oblivion;the thought of you and me
I fear it could be
A simple shard inside your trunk;my aura starts to wilt
And now I’m alone, could I fly on my own?
Obliged to be the commander, nothing to justify the absence
You saw the worst in me
And then you vanished without trace
I’ve been chasing you
I hope next time I’ll be wiser
I CAN FLY ON MY OWN
Перевод песни Lost in Oblivion
Когда ты впервые нашел меня,
Я была личинкой, задушенной шелком,
Бутоном, который не мог расцвести, бедной улиткой, запертой в своей скорлупе.
Твоя невинность и чистота были мудрее, чем весь мой опыт.
И когда я попробовал твой эликсир.
Я думал,
Что это единственный способ выжить.
Я чувствую, что я потерян в забвении; мысль о нас с тобой.
Я боюсь, что это может быть
Простой осколок в твоем багажнике;моя аура начинает увядать,
И теперь я один, могу ли я летать самостоятельно?
Обязан быть командиром, ничто не оправдывает отсутствие,
Ты видел во мне худшее.
А потом ты бесследно исчез.
Я преследовал тебя.
Надеюсь, в следующий раз я стану мудрее,
Я смогу летать в одиночку.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы