Текст песни Last Days of Disco (Yo La Tengo) с переводом

Я видел тебя на вечеринке.

Ты попросила меня потанцевать.

Сказал, что музыка отлично подходит для танцев.

Я не очень-то много танцую,

Но в этот раз я это сделала,

И я была рада, что я это сделала,

И песня сказала: «Давай будем счастливы».

Я была счастлива,

Что это никогда не делало меня счастливой,

И песня сказала: "Не будь одинокой"

, это делает меня одинокой.

Я слышу это, и мне одиноко все больше и больше,

Где мое место, где мое место.

Я не была одета правильно, я редко бываю.

Ты сказала мне, что тебе все равно.

Я смеялся, когда ты качалась в туфлях на платформе.

Ты смеялась, когда я назвал Андреа настоящей "Анита Уорд"

, а в песне было сказано: "давай будем счастливы"»

Я была счастлива,

Что это никогда не делало меня счастливой,

И песня сказала: "Не будь одинокой"

, это делает меня одинокой.

Я слышу это, и мне одиноко все больше и больше,

Где мое место, где мое место,

И в песне сказано: "давай будем счастливы».

Я был счастлив,

Что это никогда не делало меня счастливым, прежде

Чем он спросил: "Ты помнишь?"

, и я помню, помню, как это было не так давно,

И песня сказала: «Не будь одинока"

, это делает меня одиноким.

Я слышу это, и мне одиноко все больше и больше,

Где мое место,

Где мое место, где мое место.