«Caught in thy net of shadows, what dreams hast thou to show?
Who treads the silent meadows, to worship thee below?»
Thee who wanders amongst the mortal, never see the light of day
Thee who watch the storm approaching, the darkness calls thy name
«Let the serpent tempt you to a sin, When the lowering sun dyes the crimson seas
And let the ravens lead you there, where no angels dare to tread or dream
(sleep)…»
Thee who wanders amongst the mortal, never see the light of day
Thee who watch the storm approaching, the darkness calls thy name
Doth thou know of Majesty, of thine soul’s nocternity
And velvet seas, that caress the distant shores?
Will they ever search for the truth
Known by the great wise ones?
Will they ever find the truth
Will they ever bleed the whores?
LACRIMAE MUNDI
«Whoever sheds the blood of a man by a man shall his blood be shed
And vengeanced with the utter hatred…»
Nightmares haunt thy sleep at nights…
The laughter of chaos and scythe…
Why thee did against me?
None forbid, but thrusts to misery…
This means WAR!
…and the world shall cry forever…
Перевод песни Lacrimae Mundi
"Пойманный в сети твоих теней, что ты видишь во сне?
Кто ступает по безмолвным лугам, чтобы поклоняться Тебе внизу? "
Ты, блуждающий среди смертных, никогда не увидишь дневного света.
Ты, кто наблюдает за приближающейся бурей, тьма зовет тебя по имени:
"пусть змей искушает тебя грехом, когда опускающееся солнце красит багровые моря,
И пусть вороны ведут тебя туда, куда не осмеливаются идти ангелы или мечтать.
(спи)...»
Тот, кто блуждает среди смертных, никогда не увидит дневного света.
Ты, кто наблюдает за приближающейся бурей, тьма зовет тебя по имени.
Знаешь ли ты о величии, о ночи твоей души
И бархатных морях, что ласкают далекие берега?
Будут ли они когда-нибудь искать истину,
Известную великими мудрецами?
Найдут ли они когда-нибудь правду,
Будут ли они когда-нибудь истекать кровью шлюх?
LACRIMAE MUNDI:
"тот, кто прольет кровь человека человеком, прольет его кровь
И отомстит с абсолютной ненавистью...»
Кошмары преследуют тебя по ночам,
Смех хаоса и косой,
Почему ты сделал это против меня?
Никто не запрещает, но толкает к страданиям...
Это означает войну!
... и мир будет плакать вечно...
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы