Текст песни Like A Lover (Sergio Mendes & Brasil '66) с переводом

Как любовник, утреннее солнце

Медленно встает и целует тебя.

Твоя улыбка мягкая и пушистая,

Как ты позволяешь ей играть на твоем лице.

О, как я мечтаю,

Я могу быть для тебя, как утреннее солнце,

Как любовник, Речной ветер

Вздыхает и пульсирует пальцами по твоим волосам

На щеке, он задерживается.

Никогда не знал более милого места.

О, как же мне снится,

Что я могу быть для тебя как речной ветер.

Как я завидую чашке, которая знает твои губы,

Пусть это буду я, моя любовь

И стол, который чувствует твои пальцы,

Пусть это буду я, позволь мне быть твоей любовью,

Положи конец бесконечным дням и ночам

Без тебя

Как любовник, бархатная Луна

Делит твою подушку и смотрит, пока ты спишь,

Ее свет прибывает на цыпочках,

Нежно обнимая тебя.

О, как мне снится,

Что я могу быть для тебя словно бархатная Луна.

(Переход)

О, как же мне снится,

Что я могу быть для тебя как речной ветер.

Как я завидую чашке, которая знает твои губы,

Пусть это буду я, моя любовь

И стол, который чувствует твои пальцы,

Пусть это буду я, позволь мне быть твоей любовью,

Положи конец бесконечным дням и ночам

Без тебя

Как любовник, бархатная Луна

Делит твою подушку и смотрит, пока ты спишь,

Ее свет прибывает на цыпочках,

Нежно обнимая тебя.

О, как я мечтаю,

Я могу быть как бархатная Луна для тебя,

Я могу быть как бархатная Луна для тебя,

Я могу быть как бархатная Луна для тебя.