Текст песни La Qualità (Eduardo De Crescenzo) с переводом

Che cosa combini?

Dov'è che tu vai?

E quale coscienza ne hai?

Che cosa t’aspetti dall’ultima novità?

Tu piangi, tu ridi, nemmeno lo sai

che cosa desideri mai

Non è in questo modo che scopri la qualità

Non è così

che tua figlia si addormenterà

che l’angoscia non ti prenderà

il lavoro ti realizzerà

Non è così

che il problema si risolverà

che un tramonto ti riscalderà

che la bomba non esploderà

Tu piangi, tu ridi, nemmeno lo sai

che pena, che male che fai

Non è in questo modo che scopri la qualità

Non è così

che un amico ti ricorderà

la paura ti abbandonerà

il tuo pianto non ti stonerà

Non è così

che una rosa si dischiuderà

la tristezza non ti assalirà

la sconfitta non ti brucierà

E' un fatto di stile

Queste navi che non mi servono più

Non voglio partire più

Vorrei fermare

l’equilibrio che penso per me

e nel mio cuore la calma che c'è

Tu piangi, tu ridi, nemmeno lo sai

che pena, che male che fai

Non è in questo modo che scopri la qualità

Non è così

che l’amore ti raggiungerà

che qualcuno ti comprenderà

l’imprevisto ti divertirà

E' un fatto di stile

Queste navi che non mi servono più

Non voglio partire più

Vorrei fermare

l’equilibrio che penso per me

e nel mio cuore la calma che c'è

Non è così

che un soldato si disarmerà

un’offesa non ti offenderà

un ricordo ti sorriderà

Non è così

che la noia non ti ucciderà

che una rete non ti bloccherà

un confine non ti esaurirà

Перевод песни La Qualità