Handfuls of star’s dust
Lightning in the dark of your nights;
Flash of broken dreams.
With your innocent malice
You drown yourself in a sweetish and dense river.
Fuck off everything!
And for a moment
You miss a true embrace, then
You throw yourself back on your bed,
Thinking that world’s perfect perfect!
Alice, little Alice
In a hallucination’s kaleidoscope;
Your blue eyes have no expression,
Aren’t you happy?
Alice, little Alice,
You live inside your songs.
Your body is like a bar;
No one knows who’s been there.
Another dawn, the sun is rising,
Head is beating, veins are aching,
Violet bruises grow on you.
Through the radio, talk-shows and covers,
You are on TV, surrounded by nothing.
Let you wind by torpor,
Let yourself go to savage sex.
Music winds your blue eyes
Which are deleting more and more and No one’s happy!
Перевод песни Little Alice
Горсти звездной пылью,
Молния в темноте твоих ночей,
Вспышка разбитых снов.
Своей невинной злобой
Ты утопаешь себя в сладкой и плотной реке.
Отвали от всего!
И на мгновение
Ты скучаешь по истинным объятиям, а потом
Снова ложишься на кровать,
Думая, что этот мир идеален!
Алиса, маленькая Алиса
В калейдоскопе галлюцинаций.
У твоих голубых глаз нет выражения,
Разве ты не счастлив?
Алиса, маленькая Алиса,
Ты живешь в своих песнях.
Твое тело как бар;
Никто не знает, кто там был.
Еще один рассвет, Солнце встает,
Голова бьется, вены болят,
На тебе растут фиолетовые синяки.
Через радио, ток-шоу и обложки
Ты по телевизору, окруженный ничем.
Позволь тебе обмотать торпором,
Позволь себе заняться диким сексом.
Музыка заводит твои голубые глаза,
Которые стирают все больше и больше, и никто не счастлив!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы