L’escalier tourne
Dans l’immeuble où je perche
L’escalier monte
Au septième où je crèche
Quand dans sa vrille
Je lâche une bille
À la rembarde
J'écoute sa cascade
Jusqu'à la rue
Sa course tordue
Je lâche un rot
Dans ses anneaux
Je sonne aux portes
Et mes jambes m’emportent
L’escalier gronde
Que c’est quand même un monde
J’habite au 2 rue papillon
Vous reconnaîtrez la maison
Chaque nuit
L’escalier me tourmente
Dans son puit
Montent mes eaux dormantes
Je vois des pièges
Dans ses arpèges
L’escalier craque
La concierge me traque
À coups de trique
J’apprends la musique:
Leçon d’morale
Dans la spirale
Et dans la cage
Je promet d'être sage
(Parole d’oiseau
Derrière les barreaux)
J’habite au 4 rue de la Lune
Ceci est un couplet nocturne
Chaque jour
Je grandis de la sorte
Qu’un beau jour
Je me baisse aux portes
Quant à l’amour
Je tourne autour
Dans l’escalier
Quand elle me dit bonjour
C’est un rosier
Grimpant dans une tour
Contre la rampe
Entre deux lampes
Et entre ses bras
Je quitte l'âge ingrat
Sous le riz
Nous quittons la mairie
J’habite au 6 rue de la gaîté
La porte n’est jamais fermée
Перевод песни L'escalier
Лестница поворачивает
В здании, где я стою
Лестница поднимается вверх
На седьмом, где я сплю
Когда в его усиках
Я бросаю шарик
К перемотке
Я слушаю его водопад.
До улицы
Его крученый бег
Я отпускаю отрыжку
В своих кольцах
Я звоню в дверь.
И ноги уносят меня
Лестница гремит
Что это все-таки мир
Я живу по улице Бабочка 2
Вы узнаете дом
Еженощно
Лестница мучает меня
В своем колодце
Поднимаются мои спящие воды
Я вижу ловушки
В его арпеджио
Лестница скрипит
Консьержка выслеживает меня.
Удары палку
Я изучаю музыку:
Урок морали
В спирали
И в клетке
Я обещаю быть мудрым
(Птичье слово
За решеткой)
Я живу на 4 улице Луны.
Это ночной куплет
Каждый день
Я расту так
Что прекрасный день
Я наклоняюсь к дверям
Что касается любви
Я оборачиваюсь
На лестнице
Когда она поздоровалась со мной
Это розовый куст
Поднимаясь в башню
Против рампы
Между двумя лампами
И в его руках
Я покидаю неблагодарный век
Под рис
Мы покидаем ратушу
Я живу на 6-й улице Гете.
Дверь никогда не закрывается
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы