Lethargic sleepers they close their eyes
Diverted dreamers unfolding their lives
Sleep now sister enfold your fall
You can’t take the exile anymore
And like all the others, you’re lost tonight
Would you dance entranced in waning fields
And to falter on through life’s mortality?
Would you veil your woebegone eyes
To conceal these wounds that I consider mine?
Wither like in autumn
Waning yon the veil
You concede the pain is nonpareil
Wither like in your life
Waning like your days
I concede your pain is nonpareil
Lethargic sleeper — devote your life
Diverted dreamer — give in on tonight
Wake now sister for times to come
In a run towards the pantheon
And like all the others, you’re lost in life
Would you swirl your world into a sea?
Far beyond the hurt of life’s malignity
Would you cope for the loss in your life?
And to cede the night that sets within your eyes
Cover your eyes to mend the hurt inside
You wither in life like autumn leaves
Infidel divine, you are the reason why I choose this way
To cease my life, you are the treason in us all
Перевод песни Lethargica
Вялые спящие, они закрывают глаза,
Отвлеченные мечтатели раскрывают свои жизни.
Спи, сестра, обрушивай свое падение,
Ты больше не сможешь терпеть изгнание.
И, как и все остальные, ты потерян этой ночью.
Станцуешь ли ты, очарованный убывающими полями,
И будешь ли ты колебаться сквозь земную жизнь?
Скроешь ли ты свои глаза,
Чтобы скрыть раны, которые я считаю своими?
Увядают, как осенью.
Убывающий Йон, завеса,
Которую ты признаешь, боль непарельна,
Увядает, как в твоей жизни.
Убывая, как и в твои дни,
Я признаю, что твоя боль непарельна,
Летаргический сон-посвяти свою жизнь.
Отвлеченный мечтатель-сдавайся этой ночью.
Проснись, сестра, чтобы время пришло
В бегство к Пантеону.
И, как и все остальные, ты потерян в жизни.
Ты бы превратил свой мир в море?
Далеко за гранью зла жизни
Ты бы справился за потери в своей жизни?
И уступить ночи, что в твоих глазах.
Закрой глаза, чтобы залечить боль внутри.
Ты увядаешь в жизни, как осенние
Листья, Божественная неверность, ты-причина, по которой я выбираю этот путь,
Чтобы прекратить свою жизнь, ты-предательство во всех нас.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы