Let’s pretend that Catholics and Protestants are friends
Let’s pretend that everyone is free in East Berlin
My three friends are equal
Though they’re never quite the same
Let’s pretend that everybody has the same last name
What is your favourite colour?
Is it the same as mine?
Grey, grey, grey, grey, grey
Grey, grey, grey, grey, grey
Let’s pretend that man and wife stay true until they die
Let’s pretend that children never learn to cheat or lie
My two friends are happy and contented and quite sane
Let’s pretend there never was an Abel or a Cain
What is your favourite weather?
Is it the same as mine?
Rain, rain, rain, rain, rain
Rain, rain, rain, rain, rain
Ocean wind making me shiver
Making me come alive
Let’s pretend The Beatles never broke up after all
Let’s pretend that Jesus came back down to save us all
My one friend is always in my body and my mind
Let’s pretend that prisoners are pardoned for their crimes
Who is your favourite uncle?
Is he the same as mine?
Shame, shame, shame, shame, shame
Shame, shame, shame, shame, shame
Перевод песни Let's Pretend
Давай притворимся, что католики и протестанты-друзья.
Давай притворимся, что все свободны в Восточном Берлине.
Мои три друга равны,
Хотя они никогда не бывают одинаковыми.
Давай притворимся, что у всех одна и та же фамилия.
Какой твой любимый цвет?
Это то же самое, что и мое?
Серый, Серый, Серый, Серый, Серый, Серый.
Серый, Серый, Серый, Серый, Серый, Серый.
Давай притворимся, что мужчина и жена остаются верными, пока не умрут.
Давай притворимся, что дети никогда не учатся обманывать или лгать.
Мои друзья счастливы и довольны, и вполне здравомыслящие,
Давай притворимся, что никогда не было Авеля или Каина.
Какая у тебя любимая погода?
Это то же самое, что и мое?
Дождь, дождь, дождь, дождь, дождь ...
Дождь, дождь, дождь, дождь, дождь,
Океан, ветер заставляет меня дрожать,
Заставляя меня оживать.
Давай притворимся, что Битлз так и не расстались.
Давай притворимся, что Иисус вернулся, чтобы спасти нас всех.
Мой единственный друг всегда в моем теле и в моей голове.
Давай притворимся, что заключенные прощены за свои преступления.
Кто твой любимый дядя?
Он такой же, как и мой?
Стыд, стыд, стыд, стыд, стыд.
Стыд, стыд, стыд, стыд, стыд.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы