Dicen que no se siente la despedida
Dile a quien te lo dijo, que se despida
Al decir sus adioses a quien se adora
Sabrá lo que se sufre lo que se llora
¡Ah! de los corazones, que se separan
No haber latido nunca mejor desearan
Cuanta duda y tormenta crueles aquejan
A los seres que se aman, cuando se alejan
Dicen que no se siente la despedida
Dile a quien te lo dijo que eso es mentira
Mentira ingrata de un ser que se adora
Si hasta se quiere, y hasta se añora
Cuál de los dos amantes sufre más pena
El que se va o el que se queda
El que se queda se queda llorando
Y el que se va, se va suspirando
Перевод песни La Despedida
Они говорят, что не чувствуют прощания.
Скажи тому, кто сказал тебе, попрощайся.
Когда они прощаются с тем, кому поклоняются,
Вы будете знать, что вы страдаете, что вы плачете
А! от сердец, которые отделяются
Никогда не биться лучше, чем когда-либо.
Сколько сомнений и жестоких штормов
К существам, которые любят друг друга, когда они уходят.
Они говорят, что не чувствуют прощания.
Скажи тому, кто сказал тебе, что это ложь.
Неблагодарная ложь существа, которому поклоняются.
Если даже любит, и даже тоскует.
Кто из двух любовников страдает больше всего
Тот, кто уходит, или тот, кто остается.
Тот, кто остается, остается плакать.
И тот, кто уходит, вздыхает.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы