Текст песни La lettre (Demi portion) с переводом

Salut Furax, comment ça va? J’espère qu’la famille va bien

J’ai eu quelques petites nouvelles grâce à deux, trois toulousains

Como esta mon cousin? Chez moi, c’est toujours la même

J’enregistre à la maison avec ces plugs à l’ancienne

J’te rassure, niveau taff, c’est pas fameux dans le Sud

Y a plus de fumeurs en France que d’policiers chez les stups

Je m’habitue, mais bon Fu', y a rien de mieux que d'écrire

Entre la joie et les pleurs, qui choisira la déprime?

Ça m’intrigue, j’m’entraîne à donner l’maximum gars

La vie nous cache des cicatrices comme génocide au Rwanda

Sinon ça va, j’perds mon temps trop souvent à l’gagner

Mais Dieu merci, on résiste tel un apprenti cavalier

Sinon Furax comme d’habitude, j’essaie de nous faire plaisir

Garder l’sourire, c’est gratuit, c’est une occasion à saisir

Atterrir mais est-c'que la musique est un vrai boulot?

J’ai galéré à m’faire entendre comme un walkman sous l’eau

Donc aujourd’hui, j’ai une revanche et un message pour les nôtres

J’ai voulu prendre mon temps mais c’est une course contre la montre

Ma lettre est pour les Hommes, ma plume est un trésor

Non, on n’a jamais voulu s’vendre, on sait qu’l’argent dévore

Merci Furax, à bientôt, s’exprimer, ça vaut d’l’or

Tu sais qu'à Sète, il fait pas beau mais c’est quand tu veux près du port

P. S.: j’t'écris d’chez moi en préparant mon album

Tu sais pour moi un featuring, c’est d’abord bien aimer l’homme

Peace

Demi-Portion, neuf février

Rachid

J’attends de tes nouvelles, big up

Sabah el nour Rachid, ta lettre est un point d’eau dans un désert de sable

Frangin, tes verbes sabrent la fumée de mes herbes sales

Ça m’a fait plaisir de te lire, y a les misères, le sah

Ici, c’est pas encore le pire mais y a des airs de ça

J’te suis sur les réseaux, les gens t’traquent sur Insta'

Super-héros, dans mes reilles-o, un jour, tu chanteras sur un stade (c'est sûr)

Tu n’es qu’amour jusqu’au thé âpre de la merde

Mais on s’est lié sur la route jusqu’au théâtre de la mer

Dis-moi qu’on a fait la fierté de nos rents-pa

Que Liberté, Égalité, Fraternité ne m’auront pas

Que Vanité sera chassée de nos remparts

Que l’humanité, c’est nos gosses et gars ça, c’est de l’or en barre

Sinon pour ma part, Rachid (Rachid), là où j'écris ça

Y a toujours pas d’couleurs, pas de magie, la rouge est grise

Loin des clashs est biz' j’suis classé bizarre

Loin des plages d’Ibiza, ici, c’est glacé blizzard

La mort qu’on est sensé zappé, moi, j’entends ses appels

Je viens de faire deux fois vingt hier j’en avais seize à peine

Quand la vie r’prendra son butin et mettra la pose

Et, Rach', j’partirai comme une putain d’lettre à la poste

Comprendre la peine, ça mène à rien, ça m’aide à la chanter

Bref, j’espère que la madre va bien, qu’Ahmed a la santé

Désolé, j’voulais pas plier mais le stress fait vriller

Amitié sincère sur papier en ce treize février

Barbarossa

À récolter ce que l’on sème

On finit par s'étouffer

On s’aime, on s’aime

On se le dit pas c’est tout frère

Перевод песни La lettre