La guerra è finita
Che ho già visto per aria
Tornare gli uccelli,
Io penso dal mare,
O da qualche altro posto,
Ma conta soltanto
Che li ho visti tornare,
La guerra è finita
E ha riaperto I negozi,
E ha vestito I terrazzi di donne
E gerani e basilico buono
Che appena lo tocchi
Ti sembra di seta…
E è una bella giornata…
Che la guerra è finita…
La guerra è finita,
La signora maestra
Chiuderà il mappamondo
In un sacco di iuta,
Che la geografia adesso
Non riusciamo a capirla
Che è ancora confusa…
La guerra è finita
È finita la scuola,
Di ingiustizie nessuna,
C’hanno tutti promossi
E se c’era un somaro
Che l’anno venturo
Si cerchi una scusa
Diversa e d’annata…
Che la guerra è finita…
La guerra è finita,
C'è da andare a raccogliere
Centinaia di olive
Cadute sul prato
E migliaia di uomini
Crocefissi per bene
Sul filo spinato,
La guerra è finita,
Tu perché non ritorni,
Te lo chiedo da giorni
E qui il mare è bellissimo,
E se torni così poi
M’insegni a nuotare
E gli amici giù a casa
Moriranno d’invidia…
… che la guerra è finita…
Перевод песни La guerra è finita
Война закончилась
Что я уже видел в воздухе
Возвращение птиц,
Я думаю от моря,
Или где-нибудь еще,
Но это только имеет значение
Что я видел, как они вернулись,
Война закончилась
И он снова открыл магазины,
И он одел террасы женщин
И герань и базилик хороший
Что как только вы коснетесь его
Ты выглядишь как шелк…
И это хороший день…
Что война окончена…
Война закончилась,
Госпожа учительница
Закроет глобус
В мешке джута,
Что география сейчас
Мы не можем ее понять.
Что до сих пор путают…
Война закончилась
Школа окончена,
Несправедливости нет,
Там все продвинулись
И если бы был
Что в двадцатом году
Ищите оправдание
Разные и старинные…
Что война окончена…
Война закончилась,
Есть идти собирать
Сотни оливок
Падения на лужайке
И тысячи людей
Распятие для блага
На колючей проволоке,
Война закончилась,
Ты почему бы не вернуться,
Я спрашиваю тебя уже несколько дней
И здесь море прекрасное,
И если ты так вернешься, то
Научи меня плавать
И друзья Вниз домой
Они умрут от зависти…
... что война окончена…
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы