There were times there didn’t look like any way out
And we’d all cry when there was no more that we could talk about
None of us knew what we could do
Mostly we were just scared for you
But look at you now walking on clouds
Lining up stars from medicine jars
You’re the life of the crowd
You had to rise above
What bad dreams are made of
Through all the heartache you didn’t break
You went through more than I could take
And look at you now
There were days everything was going wrong
And your whole life changed as your dreams were broken one by one
I know you’re never gonna be the same
As you were before all that pain
But look at you now walking on clouds
Lining up stars from medicine jars
You’re the life of the crowd
You had to rise above
What bad dreams are made of
Through all the heartache you didn’t break
You went through more than I could take
And look at you now
I can’t even tell you how much I’ve learned from you
Even in my darkest hour you know what I can do
I can look at you now walking on clouds
Lining up stars from medicine jars
You’re the life of the crowd
You had to rise above
What bad dreams are made of
Through all the heartache you didn’t break
You went through more than I could take
And look at you now
Look at you now
Look at you now
Перевод песни Look at You Now
Были времена, когда не было никакого выхода,
И мы все плакали, когда не было больше того, о чем мы могли говорить.
Никто из нас не знал, что мы можем сделать,
В основном, мы просто боялись за тебя.
Но взгляни на себя, идя по облакам,
Выстраиваясь в ряд звезд из банок с лекарствами,
Ты-жизнь толпы.
Ты должен был подняться выше.
Из чего сделаны дурные сны,
Несмотря на боль в сердце, которую ты не разбила?
Ты прошел через многое, через что я мог пройти,
И теперь я смотрю на тебя.
Были дни, когда все шло не так,
И вся твоя жизнь изменилась, когда твои мечты были разбиты один за другим.
Я знаю, ты никогда не будешь прежним.
Как и прежде, вся эта боль,
Но посмотри на себя, теперь ты идешь по облакам,
Выстраиваясь в ряд звезд из банок с лекарствами,
Ты-жизнь толпы.
Ты должен был подняться выше.
Из чего сделаны дурные сны,
Несмотря на боль в сердце, которую ты не разбила?
Ты прошел через многое, через что я мог пройти,
И теперь я смотрю на тебя.
Я даже не могу сказать, как многому я научился у тебя.
Даже в самый темный час ты знаешь, что я могу сделать.
Теперь я могу смотреть на тебя, идущую по облакам,
Выстраивающуюся в ряд звезд из банок с лекарствами,
Ты-жизнь толпы.
Ты должен был подняться выше.
Из чего сделаны дурные сны,
Несмотря на боль в сердце, которую ты не разбила?
Ты прошел через многое, через что я мог пройти,
И теперь я смотрю на тебя.
Посмотри на себя.
Посмотри на себя.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы