Maybe tonight we’ll have a good time
Get drunk and feel a bit more alive
Maybe we’ll both relax and unwind
Make love along the way
Seems like we’ve both gotten caught up in
Whatever life does to some long-lost kids
Over being young, scared of falling dead
Wasting up mornings with weary heads
And crawling on by for 9-to-5
Watching dead dreams fade away with time
Praying to gods that are in our minds
Or maybe just in the sky
And lately we’re not doin' enough
Chasing those dreams out of our
And I wish time would loosen up
Instead of just takin' away
Hard to say what matters in the shape I’m in
Barely even matters what medicine
We take to feel better when we’re blue within
Or yearning for something new
Back in the days, just a bit more young
We used to have almost too much fun
Go out with friends and fight off the sun
Wake up and do it again
And now we’ve both stopped asking why
We’re burning up heat in the dim of the night
Dancing with ghosts that have made us cry
And searching for hope
And lately we’re not doin' enough
Chasing those dreams out of our
And I wish time would loosen up
Instead of just takin' away
Maybe tonight could be like old times
Have us a few glasses of wine
Maybe go out into the night
Not worry about the day
Seems like we’ve both gotten caught up in
Whatever life was and whatever life is
Tired of scrapin' by, scared of fallin' dead
Перевод песни Lately
Может быть, сегодня мы хорошо проведем время,
Напьемся и почувствуем себя немного более живыми.
Может быть, мы оба расслабимся и расслабимся,
Займемся любовью по пути.
Кажется, мы оба увязли в том, что жизнь делает с какими-то давно потерянными детьми, боясь упасть замертво, растрачивая утро с уставшими головами и ползая мимо в течение девяти до пяти, наблюдая, как мертвые мечты исчезают со временем, молясь богам, которые в наших мыслях или, может быть, просто в небе, и в последнее время мы не делаем достаточно, чтобы гнаться за этими мечтами из наших, и я хочу, чтобы время было бы
Трудно сказать, что важно в форме, в которой я
Нахожусь, едва ли имеет значение, какое лекарство.
Мы чувствуем себя лучше, когда нам грустно
Или мы жаждем чего-то нового.
В те дни, когда мы были еще немного молоды,
Мы почти слишком веселились.
Выходи с друзьями и отбивайся от солнца.
Проснись и сделай это снова.
И теперь мы оба перестали спрашивать, почему.
Мы сжигаем тепло в темноте ночи,
Танцуя с призраками, которые заставили нас плакать
И искать надежду,
И в последнее время мы недостаточно
Гонимся за этими мечтами,
И я хочу, чтобы время ослабело,
А не просто забрало.
Может быть, сегодня ночью мы могли бы, как в старые времена,
Выпить пару бокалов вина,
Может быть, выйти в ночь,
Не беспокоясь о дне.
Кажется, что мы оба увязли в
Какой бы ни была жизнь, и какая бы жизнь ни
Устала от царапин, боясь умереть.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы