At the place pagal I’m sitting in a chair
Waiting for some service, taking in the air
My life spins past
As I’m thinking of you
The waitress comes up I look her in the face
Say «bring me something fit for the human race»
She doesn’t hear a word
She looks right through
Like a ghost (take a look before I melt away)
Like a ghost (take a look before I melt away)
Twelve o’clock when the wine runs out
Go out on the balcony, hear someone shout
I look below
Is that my body on the street
Check the mirror, nobody home
I can’t find a razor, can’t find a comb
We’ve got to have a talk
'cause you’re dressed in a sheet
Well I really start to worry when I stand in the queue
It’s starting to pour and I don’t know what to do
Funny thing is
That I don’t get wet
I hail a cab but he sails out of sight
What’s my name, what’s my age, what am I doing in this night
These questions and answers
I try but I forget
Перевод песни Like a Ghost
На месте язычника я сижу в кресле
В ожидании какого-то служения, поднимаясь в воздух.
Моя жизнь проходит мимо,
Когда я думаю о тебе.
Официантка подходит, я смотрю ей в лицо.
Скажи: "принеси мне что-нибудь, пригодное для человеческой расы».
Она не слышит ни слова,
Она смотрит прямо сквозь
Него, как призрак (взгляни, прежде чем я растаю)
, как призрак (взгляни, прежде чем я растаю).
В двенадцать часов, когда вино иссякнет,
Выйди на балкон, услышь, как кто-то кричит.
Я смотрю ниже,
Что мое тело на улице,
Проверяю зеркало, никого нет дома.
Я не могу найти бритву, не могу найти гребень.
Нам нужно поговорить,
потому что ты одета в простыню.
Что ж, я действительно начинаю волноваться, когда стою в очереди,
Она начинает литься, и я не знаю, что делать.
Забавно,
Что я не промокаю,
Я вызываю такси, но он плывет с глаз долой,
Как меня зовут, каков мой возраст, что я делаю этой ночью,
Эти вопросы и ответы,
Которые я пытаюсь, но я забываю.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы