Текст песни Loom (Ani DiFranco) с переводом

У тебя всегда есть темные очки,

Закрывающие половину твоего лица.

Но если ты пообещаешь их снять ...

Обещаю, я не буду растрачивать твой взгляд,

Я буду красивой,

Я буду хорошей.

Я не сделаю ничего, что ты не сможешь сказать своей жене.

Я подумаю, прежде чем действовать,

Я подумаю дважды,

Просто дай мне увидеть твои глаза.

Каждый раз, когда мы разговаривали, вставляли свои жетоны, катались на повороте,

И я хихикал и кружился,

Флиртовал, как 12-летняя девочка,

Карнавал нас с тобой приезжал в город.

Смотри, Как мы крутимся и крутимся, а потом падаем.

Теперь мы просто поздороваемся и отправимся на твердую землю.

Ты-стекло

С односторонним движением, которое смотрит на меня.

Стою в очереди у банка.

Я всегда смотрю в твои бокалы,

Как кошка, смотрю в аквариум,

Но все, что я когда-либо видел,

Было отражением призрака меня.

Я хочу памятник Дружбы,

который мы никогда не воздвигали,

я хотел занять много места, я хотел погулять.

У тебя всегда есть темные очки

Между нами, когда мы разговариваем,

Но после вечеринки,

Если ты хочешь прогуляться,

Мы могли бы просто оглянуться,

Не делай ничего плохого.

Просто постарайся быть, по крайней мере, таким же храбрым, как наши песни.

Я принесу свое сердце,

Я принесу свое лицо.

Ты называешь время и место.