Nuestro amor fue siempre como un sueño
Un cometa que jamás volvió a pasar
Ni por este mundo ni tampoco el otro
El de las cosas que les da por inventar
Y este lunes ya se siente sobre todos
Los soñadores, los malos y los buenos
Los ángeles de piedra de la plaza
Los amantes que se pierden en el cielo
Y que se cuelan por la ventana
Que deja entrar la luz de la mañana
Pero el mundo no es el mismo y en la cama
Está tu ausencia que ahora es mi cortesana
La vida es una imposición muy cruda
Surfeamos nuestra ola y de repente
De repente ella te da esa mirada
Que dice que algo se ha quebrado para siempre
Y que el alcohol se apiade pronto de mi alma
Y que los ángeles me canten la verdad
Que nada vale la pena en este mundo
Si no tengo tus ojitos pa' mirar
Mientras abro la ventana
Y dejo entrar la luz de la mañana
Pero el mundo no es el mismo y en la cama
Está tu ausencia que ahora es mi cortesana
Y los amantes siguen rumbo
Al mercadito del domingo y por un segundo
La ciudad entera se esconde y todo estalla
En los recuerdos que aún duelen y desarman
Mientras abro la ventana
Y dejo entrar la luz de la mañana
Pero el mundo no es el mismo y en la cama
Está tu ausencia que ahora es mi cortesana
Перевод песни La Ausencia
Наша любовь всегда была похожа на сон.
Комета, которая никогда не проходила снова.
Ни для этого мира, ни для другого.
То, что он дает им за изобретение.
И этот понедельник уже чувствует себя на всех
Мечтатели, плохие и хорошие
Каменные Ангелы площади
Любовники, которые теряются в небе,
И они крадутся в окно.
Который пропускает утренний свет
Но мир не тот, и в постели
Есть твое отсутствие, которое теперь моя куртизанка.
Жизнь-это очень грубое навязывание
Мы плывем по нашей волне, и вдруг
Внезапно она дает тебе этот взгляд,
Который говорит, что что-то сломалось навсегда.
И пусть алкоголь скоро смилостивится над моей душой.
И Пусть ангелы поют мне правду.
Что ничего не стоит в этом мире,
Если у меня нет твоих маленьких глаз, чтобы смотреть,
Когда я открываю окно,
И я впустил утренний свет.
Но мир не тот, и в постели
Есть твое отсутствие, которое теперь моя куртизанка.
И любовники продолжают путь.
На воскресный рынок и на секунду
Весь город прячется, и все взрывается.
В воспоминаниях, которые все еще болят и обезоруживают.
Когда я открываю окно,
И я впустил утренний свет.
Но мир не тот, и в постели
Есть твое отсутствие, которое теперь моя куртизанка.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы