You know there’s no good way to leave
Just go
Are you sorry
You never let it show
Do you blame yourself
You’re holding on as though you even care
Time will mend so many holes
Sew many tears
I sit and wait alone and pretend
A cigarette holding my hand
A silhouette my only friend
Will you let it end
Love — we’re better off this way
These splattered shades of gray
Will never fully cover up what once was
Love — don’t call it giving in
Surrender’s not the same
As letting go
We both could choke on all the reasons
Why are you trying to find
Insight in hindsight
When our bitterness has tainted the view
Is it better for yourself if you do
Whatever helps you make it through
Is it better to have lost
Than never to have loved
Or been loved
Was Tennyson liar
Did pain and poetry conspire
Just to fool a hopeful heart
Перевод песни Let It Go
Ты знаешь, что нет хорошего способа уйти,
Просто уходи.
Ты сожалеешь,
Что никогда не показывал этого?
Ты винишь себя,
Ты держишься, как будто тебе не все равно?
Время залечит столько дыр,
Шьет много слез.
Я сижу и жду в одиночестве и притворяюсь
Сигаретой, держа руку
За силуэт, мой единственный друг.
Ты позволишь этому закончиться?
Любовь — так нам будет лучше.
Эти разбрызганные оттенки серого
Никогда полностью не скроют то, что когда-то было.
Любовь — не называй это уступкой.
Сдаться-это не то
Же самое, что отпустить.
Мы оба могли бы подавиться всеми причинами,
Почему ты пытаешься
Понять прошлое,
Когда наша горечь испортила вид.
Лучше ли для себя, если ты сделаешь
Все, что поможет тебе пережить это?
Лучше ли потерять,
Чем никогда не любить
Или быть любимым,
Был ли лжец Теннисон?
Неужели боль и поэзия сговорились
Лишь для того, чтобы одурачить отчаявшееся сердце?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы