Текст песни La Route (Alain Barriere) с переводом

Un jour je suis venu

Je ne sais ni trop d’où

Et ni trop pourquoi faire

D’un pays inconnu

On m’apprit à nager

Et l’on me dit enfin

Qu’ici c'était la terre

Un pays, très, très connu

Enfin sans rechigner

Tout c’qu’on fait on m’l’appris

Tout un tas d’habitudes

Qu’on m’laisse ça dans les mains

On me laissa surtout

Et sans rien y changer

Ma pauvre solitude

Pour le bout du chemin

Je n'étais pas le seul

Tout un tas d'édentés

Mâchaient leur solitude

En narguant le destin

L’bonheur était perdu

Chacun traçait sa route

Selon ses habitudes

Pour le bout du chemin

C'était la maladie

C'était la comédie

L’habitude était prise

On voulait s’en aller

Mais comme vivre enfin

C’est vraiment pas malin

Quand l’habitude est prise

On s’ratait un coup pour rien

Moi-même j’en eus assez

J’ai voulu me venger

Contre mes habitudes

J’ai voulu m’en aller

Moi-même j’en eus assez

J’ai voulu me venger

Contre ma solitude

J’ai voulu me rayer

Mais à bien réfléchir

J’n’en étais pas très sûr

L’habitude était prise

D’vivoter chez les humains

Et puis un faux départ

J’me sentais pas très fort

Pour ce genre d’exercice

J’voulais tout ou j’voulais rien

Et ça tournait toujours

Bien sur ça continuait

Quand l’habitude est prise

C’est pas facile non de la quitter

Cette garce de vie quand même

A quoi on s’fait un jour

Par force d’habitude

C’est pas facile de l’effacer

Un jour je le sais bien

Que je le veuille ou non

Faudra que je m’en aille

Par-delà les jardins

On rayera mon nom

Ma vie s’envolera

Comme un fétu de paille

Pour le bout du chemin

C’jour là j’voudrais chialer

Les larmes que je gardais

Par force d’habitude

Quand on s’croit un humain

Chialer c’est pas décent

Et c’est pas drôle du tout

Chialer sa solitude

Ça s’fait pas d’vant son prochain

Qu’importe le jour enfin

Où faudra me barrer

J’voudrais un coeur de vierge

Pour éclairer le matin

Et puis qu’elle gueule surtout

Qu’elle ne se gène pas pour moi

Moi j’gueulerais plus fort qu’elle

Jusqu’au bout du chemin

Un grand orgue jouera, jouera

Encore plus fort une drôle de ritournelle

Y aura plus de demain

Moi sans me retourner

J’irai droit devant moi

Où l’oubli étincelle

Jusqu’au bout du chemin

Перевод песни La Route