Текст песни Last Man On Earth (Loudon Wainwright III) с переводом

В 2000 году.

Мой возраст-53

Года, родился в первой половине

Прошлого века.

Я всегда был постсовременным,

Но это древняя история.

Теперь я последний человек на Земле,

Вот в чем дело.

Я думаю, я старомодный

Ретро до такой степени.

Ты мог бы сказать, что я

Анахронистично отброшен назад.

Кондиционер здесь, чтобы остаться,

И это делает меня несчастным,

Потому что я последний человек на Земле,

Вот в чем дело со мной.

У меня нет портфолио,

Я должен признать себя виновным,

Лучшие вещи теперь бесполезны.

Это просто потому, что они свободны.

И если ты еще не миллионер ...

Парень, тебе лучше быть ...

Теперь я последний человек на Земле,

Вот в чем дело со мной.

Я должен быть оптимистом

И пойти купить какие-то облигации и акции,

Они скоро найдут лекарство от рака.

Мы можем запереть спусковые крючки.

Существование-это не пикник,

Как показала статистика.

Мы учимся жить вместе,

А затем умираем в одиночестве.

У всех есть свой сайт,

Но для меня это греческий.

У меня нет компьютера.

Я ненавижу это письмо «e».

Я не пакую телефон

И не еду на внедорожнике,

Да, я последний человек на Земле,

Вот в чем дело.

Я последний, кто стоит на ногах.

Прибереги для меня последний танец.

Я сел на последний поезд до Кларксвилла.

Я-пятая обезьянка,

Славные парни всегда финишируют последними.

Никто не лучше меня.

Да, я последний человек на Земле,

Вот в чем дело.

Малыш раньше молился ночью,

Перед сном.

Святой Иоанн сказал нам, что Бог есть любовь.

Никей сказал, что он мертв.

Это то, что мы называем существованием.

Кто знает, что все это значит?

Время и жизнь, а люди-

Просто глянцевые журналы.

Я сидел и смотрел на тех парней.

Спорят друг с другом по телевизору.

Политики, борцы

Для меня все одинаковы.

Эй, мне плевать,

Какой идиот управляет этой страной с тех

Пор, как я последний человек на земле

, мне все равно в 2000-м году.

Мой возраст был 53 года.

Я знаю, что я сердитый

Сумасшедший среднего возраста,

Но если ты женщина,

Тебе, возможно, придется спать со мной,

Так как я последний мужчина на Земле,

И я могу гарантировать,

Что я последний мужчина на Земле,

И со мной все в порядке.