Текст песни La vie qu'on mène (Brvmsoo) с переводом

J’ai dû voler pour manger

M’lever tôt pour mailler

J’regarde autour de moi, j’vois les jaloux m’envier

Prêt à tout pour l’papier

L’oseille j’en ai rêvé

Dormir c’est pour les riches donc je rêve de cash éveillée

Jamais été pauvre un toit pour m’abriter

Vécu avec mes frères on s’cachait des huissiers

Papa m’a dit méfie toi dans s’monde trop de vices

Avant l’rap cherche à bricoler ma vie, j’ai trouvé les visses

Nos vies sont pas les mêmes depuis la deb tout va vite

Regarde la vie qu’on mène j’ai mûri grâce à l’illicite

Nos vies sont pas les mêmes, ouais

Nos vies sont pas les mêmes

Grandis dans l’hood, boy, entre le stup et l’football

Pas trop schoolboy bon qu'à traîner dans les hall

dans la nezo j’ai zoné sans seillo

Et on s’est jamais plaints gros téma la vie qu’on mène

J’ai pas changé j’reste le même

Jour après jours c’est pareil

Y’a qu’la miff qui apaise mes peines

Seul dans l’fond d’la classe que j'écrit mes textes

Pas de devoir mais des pages dans l’cahier d’texte

Pas d’thunes, pas d’lové donc c’est qu’on procède à la cité

L’illégal à fait mes économies

T’es pas mon ami si t’es l’ami de mon ennemi

Chez nous les poucaves ont toujours tord

Rien vu, rien entendu, on nie devant les porcs

Nos vies sont pas les mêmes depuis la deb tout va vite

Regarde la vie qu’on mène j’ai mûri grâce à l’illicite

Nos vies sont pas les mêmes, ouais

Nos vies sont pas les mêmes

Grandis dans l’hood, boy, entre le stup et l’football

Pas trop schoolboy bon qu'à traîner dans les hall

dans la nezo j’ai zoné sans seillo

Et on s’est jamais plaints gros téma la vie qu’on mène

J’ai pas changé j’reste le même

Jour après jours c’est pareil

Y’a qu’la miff qui apaise mes peines

Gros téma la vie qu’on mène

Jour après jours c’est pareil

Y’a qu’la miff qui apaise mes peines

J’ai une tonne de problèmes mon cerveau est en panne

Et plus de canettes que d’amis c’est ça le plus marrant

Et j’vois plus renoi que mon père j’trouve ça aberrant

Le smile quand les sous rentrent

J’m’applique dans la cabine

Et j’accomplirais les promesses que j’ai faites à maman

Grandis dans l’hood, boy, entre le stup et l’football

Pas trop schoolboy bon qu'à traîner dans les hall

dans la nezo j’ai zoné sans seillo

Et on s’est jamais plaints gros téma la vie qu’on mène

J’ai pas changé j’reste le même

Jour après jours c’est pareil

Y’a qu’la miff qui apaise mes peines

Parce que c’est Soobrvm du boulevard, hey

Перевод песни La vie qu'on mène