There’s a sunrise every morning that you miss 'cause you’re asleep
There’s a sunset every evening, you miss in your car Leaving to wherever it is
that you’re going
You’re not pulled but led
'Cause it’s not for who you’re going, but what they give you instead
So when you go, tell me where are you going
'Cause there’s no place you can run to, forget all your longing
So forget where you’re going
It’s been a long time for you darling, running from that house in the hills
Where your parents still lay obsessing over the dust on the ceiling fans
And did they do the same to you, child?
Did they lock you behind you door?
When they whispered their darkest secrets, saying
«I don’t love you anymore»
So when you go, tell me where are you going
'Cause there’s no place you can run to, forget all your longing
So forget where you’re going
Is it true, is it true what they say?
In these woods there’s something real strange, you can walk For what seems like
days
Is this the land of no returning?
Is it true, is it true what they say?
In these woods there’s something real strange
You can walk for what seems like days and the trees all start to take face
Hold as you’re running in place
And then they all start to scream,
«This is the land of no returning»
Oh, when will you start believing that there are monsters beneath your bed?
And those voices of self-destruction could never begin in your head
Oh and love is no illusion sometimes I can see it in your eyes
And hear it moan and tumble down the hill when the traffic dies
So when you go, tell me where are you going
'Cause there’s no place you can run to, forget all your longing
So forget where you’re going
Перевод песни Land of No Return
Каждое утро ты скучаешь по восходу солнца, потому что ты спишь.
Каждый вечер наступает закат, ты скучаешь в своей машине, уезжая туда, куда
ты едешь,
Ты не тянешь, а ведешь,
потому что это не для того, кто ты едешь, а для того, что они дают тебе вместо этого.
Так что когда ты уйдешь, скажи мне, куда ты идешь,
потому что тебе некуда бежать, забудь обо всех своих желаниях,
Забудь, куда ты идешь.
Это было долгое время для тебя, дорогая, убегая из этого дома на холмах,
Где твои родители все еще лежат, одержимые пылью на потолочных вентиляторах.
И они сделали то же самое с тобой, дитя?
Они заперли тебя за дверью?
Когда они шептали свои самые темные секреты, говоря:
«я больше не люблю тебя».
Так что когда ты уйдешь, скажи мне, куда ты идешь,
потому что тебе некуда бежать, забудь обо всех своих желаниях,
Забудь, куда ты идешь.
Правда ли это, правда ли то, что они говорят?
В этих лесах есть что-то очень странное, ты можешь идти за тем, что кажется.
дни ...
Это земля невозврата?
Правда ли это, правда ли то, что они говорят?
В этих лесах есть что-то очень странное.
Ты можешь идти дни напролет, и все деревья начинают держаться лицом
К лицу, пока ты бежишь на месте,
А затем все начинают кричать: "
это земля невозврата"»
О, когда ты начнешь верить, что под твоей кроватью монстры?
И эти голоса саморазрушения никогда не могли начаться в твоей голове.
О, и любовь-это не иллюзия, иногда я вижу это в твоих глазах
И слышу, как она стонет и падает с холма, когда умирает движение.
Так что когда ты уйдешь, скажи мне, куда ты идешь,
потому что тебе некуда бежать, забудь обо всех своих желаниях,
Забудь, куда ты идешь.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы