Slowly I moved through the house
And closed all the windows
Clouds formed above us
As black as the teeth at the back of your mouth
I will drape the sheet over my head
Like a Halloween ghost
We will rise above the city like smoke
We will rise above the city like smoke
We scattered my grandfather’s ashes
In a plant pot of fuchsias
Earlier that day
Surrounded by my cousins and my brothers
You wore a tulip
And I wore a great big rose
We will rise above the city like smoke
We will rise above the city like smoke
Drunk now dancing
Out of time with the record
You come flying
Faster than blood flows
With the weight of the world on your shoulders
You float
We will rise above the city like smoke
We will rise above the city like smoke
One fist shaped like an oven
One wrist like a chimney stack
The heavens open
Contrary to rumours the heavens are black
And we find ourselves responding
Like it’s all a great big joke
We will rise above the city like smoke
We will rise above the city like smoke
My dad’s on the telephone
And his voice is trembling
He has a hard time letting go
He has a hard time remembering
I can understand him clearly
Though there’s something in his throat
Перевод песни Like Smoke
Медленно я переехал через дом
И закрыл все окна,
Облака, образовавшиеся над нами,
Черные, как зубы у тебя во рту,
Я задрапирую простыню над головой,
Как призрак Хэллоуина,
Мы поднимемся над городом, как дым.
Мы поднимемся над городом, как дым,
Мы рассыпали прах моего деда
В горшок с растениями фуксии
В тот день,
Окруженный моими кузенами и братьями.
Ты носила тюльпан,
А я носила большую розу,
Мы поднимемся над городом, как дым.
Мы поднимемся над городом, как
Пьяный дым, танцуя
Вне времени с пластинкой,
Ты летишь
Быстрее, чем кровь течет
С тяжестью мира на твоих плечах.
Ты плывешь.
Мы поднимемся над городом, как дым.
Мы поднимемся над городом, как дым.
Один кулак в форме духовки,
Одно запястье в виде дымовой трубы.
Небеса открываются
Вопреки слухам, небеса черные,
И мы обнаруживаем, что отвечаем,
Будто это большая шутка,
Мы поднимемся над городом, как дым.
Мы поднимемся над городом, как дым.
Мой папа звонит,
И его голос дрожит.
Ему тяжело отпускать.
Ему тяжело вспоминать,
Я могу ясно понять его,
Хотя в его горле что-то есть.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы