WHEN I AM KING
YOU’RE GONNA BUILD ME A TIME MACHINE
BECAUSE AT NIGHT I CAN’T LET GO OF THOSE DREAMS
Where THE WHAT-IFS ARE STILL STRANGLING ME
AND WITH THIS RING I MARRIED THE CITY
ON ISLANDS WITH WHITE TILED FLOORS
AND THIS IS WHERE WE ONLY WENT EXPLORING
AND THIS IS WHERE WE NEVER GOT LOST
And IF I WAS STILL A GIRL (If I was still a girl)
I’D MAKE YOU GET ON YOUR KNEES AND WORK
(Get on your knees and work)
IF I WAS STILL A BIRD (if I was still a bird)
I’D MAKE YOU SHOOT ME DOWN FROM THE SKY, HAVEN’T YOU HEARD?
(Haven't you heard)
I’M ALMOST GONE
AND I’M BLINDED BY
BY OUR STORIES LIKE I’M BLINDED BY DAYLIGHT
AND I NUMBER THE PAGES
I MAKE UP WORDS WHERE OUR LANGUAGES FAIL ME
AND I LET IN THE WATER WHEN THE RIVERS COME TO VISIT
I LET IN THE STORM IF THE FIRE’S STRONG ENOUGH, LISTEN
I LET IN THE PAST WE PAINTED IN A VIVID TRUTH
I WANT US TO BECOME LEGENDS AMONG FISHES AND WOLVES
Перевод песни Legends
Когда я стану королем, ты построишь мне машину времени, потому что ночью я не могу отпустить те сны, где что-то еще душит меня, и с этим кольцом я вышла замуж за город на островах с белыми плиточными полами, и это то место, куда мы только отправились исследовать, и здесь мы никогда не заблудились.
И если бы я была еще девушкой (если бы я была еще девушкой)
, я бы заставила тебя встать на колени и работать (
встать на колени и работать).
Если бы я все еще был птицей (если бы я все еще был птицей)
, я бы заставил тебя сбить меня с неба, разве ты не слышал?
(Разве ты не слышал?)
Я ПОЧТИ УШЛА.
Я ОСЛЕПЛЕН
НАШИМИ ИСТОРИЯМИ, СЛОВНО ОСЛЕПЛЕН ДНЕВНЫМ СВЕТОМ.
И Я НУМЕРУЮ СТРАНИЦЫ,
Я ПИШУ СЛОВА, ГДЕ НАШИ ЯЗЫКИ ПОДВОДЯТ МЕНЯ,
И Я ВПУСКАЮ ВОДУ, КОГДА РЕКИ ПРИХОДЯТ В ГОСТИ,
Я ВПУСКАЮ БУРЮ, ЕСЛИ ОГОНЬ ДОСТАТОЧНО СИЛЕН, СЛУШАЙ,
Я ВПУСКАЮ ПРОШЛОЕ, КОТОРОЕ МЫ НАРИСОВАЛИ В ЯРКОЙ ИСТИНЕ,
Я ХОЧУ, ЧТОБЫ МЫ СТАЛИ ЛЕГЕНДАМИ СРЕДИ РЫБ И ВОЛКОВ.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы