I won’t come stalking you,
Walking up to your door.
If you think I’m mocking you,
You can choose to ignore
Everything I’m saying to you —
Everything I’ve said before.
I don’t mind the occasional cold shoulder,
But your whole body is freezing me out.
I’m not your personal ice cube holder
Dispensing refrigerated doubt.
Slide from the Arctic down to Panama.
I could be the most fun you ever «thaw.»
I won’t come stalking you,
Walking up to your door.
If you think I’m mocking you,
You can choose to ignore
Everything I’m saying to you —
Everything I’ve said before.
Hey, Babe, is it cold in here or is it me?
You sure know how to put the «ill"in «chill».
Please let me into your frozen fantasy
Where ice maiden mama meets «pop"sicle.
Slide from the Arctic down to Panama.
I could be the best thing you ever «thaw.»
I won’t come stalking you,
Walking up to your door.
If you think I’m mocking you,
You can choose to ignore
Everything I’m saying to you —
Everything I’ve said before.
Please don’t think that I’m propositioning you
By asking if your hot button’s stuck on «off.»
But could you turn down the air conditioning too?
I caught a cold, and now I’m starting to cough.
Slide from the Arctic down to Panama.
I could be the best thing you ever «thaw.»
Перевод песни Love on the Rocks
Я не приду, преследуя тебя,
Подходя к твоей двери.
Если ты думаешь, что я насмехаюсь над тобой,
Ты можешь игнорировать
Все, что я говорю тебе-
Все, что я говорил раньше.
Я не возражаю против случайного холодного плеча,
Но все твое тело сводит меня с ума.
Я не твой личный держатель кубика льда,
Раздающий сомнения в холоде.
Скольжение из Арктики вниз в Панаму.
Я мог бы быть самым веселым, что ты когда-либо "размораживал"»
Я не приду, преследуя тебя,
Подходя к твоей двери.
Если ты думаешь, что я насмехаюсь над тобой,
Ты можешь игнорировать
Все, что я говорю тебе-
Все, что я говорил раньше.
Эй, детка, здесь холодно или мне?
Ты точно знаешь, как поставить"больного «в "холодок".
Пожалуйста, Впусти меня в свою ледяную фантазию,
Где мама - Ледяная дева встречает"поп -" сикл.
Скольжение из Арктики вниз в Панаму.
Я мог бы быть лучшим, что ты когда-либо "размораживал"»
Я не приду, преследуя тебя,
Подходя к твоей двери.
Если ты думаешь, что я насмехаюсь над тобой,
Ты можешь игнорировать
Все, что я говорю тебе-
Все, что я говорил раньше.
Пожалуйста, не думай, что я предлагаю тебе,
Спрашивая, не засела ли твоя горячая пуговица на " Выкл."
, но не мог бы ты тоже выключить кондиционер?
Я простудился, и теперь начинаю кашлять.
Скольжение из Арктики вниз в Панаму.
Я мог бы быть лучшим, что ты когда-либо "размораживал"»
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы