Текст песни Love This Time (Pussycat) с переводом

Я играл в игру и рискнул,

Не был под светом вечеринок,

Но был полон смеха

И долларов, потанцевав,

Возвращался домой ночь за ночью,

И что делать девушке, когда ей нужен кто-то, кто

Отвезет ее домой и скажет ей сладкую ложь?

Все, что я хочу-найти себе кого-нибудь.

Мне нужно знать, что на этот раз это любовь.

Не хочу провести со мной всю жизнь, пытаясь,

Мне нужно знать, мне нужно знать,

Что на этот раз это любовь,

Мне нужно знать, что ты останешься со мной.

Я хочу знать, что ты никогда не уйдешь,

Мне нужно знать, что на этот раз это любовь.

Мама велела мне не разговаривать с незнакомцами.

Она сказала, что я привыкну,

Но роман на одну ночь стоит всех опасностей,

Чтобы у меня не было этого блюза.

Я так устал играть в игру,

Эти холодные серые рассветы и забытые имена,

потому что все, что я хочу,

- это найти себе кого-то.

Мне нужно знать, что ты останешься со мной.

Я хочу знать, что ты никогда не уйдешь,

Мне нужно знать, что на этот раз это любовь.