Stranieri, sulle rive della senna
Parigi era bella, eterna e indiscussa
Malgrado da un po' mancasse Renoir
Il tempo, quello di strani incontri
Lui sorpreso guardando le foto di lei
Esclamò «scatti bene» poi vide in lei
La donna
Bastò un attimo, solo un attimo, uno sguardo
E lui si innamorò, impossibile discuterne il
Fascino. Per quell’attimo come l’ultimo una foto
Fece complici. Testimone di tutto quella Leica
Comprata a metà
Poi scoppiò la guerra
Le armate di Franco invadevano il Sud
E Parigi era stretta per quei due
La Spagna! Due nuovi nomi d’arte
Di fianco ai soldati e gli spari davvero
Ma non le importava
Testarda di una donna
Con quegli occhi lì persi e umidi tra foto e il sopravvivere
Mentre lui le guardava le spalle in mezzo alla follia
Lucida follia di chi brama e non si sazia mai
Ed intanto le citta' crollavano chilometri a sud
Lui in viaggio per Parigi con le foto di lei
E sulle labbra un bacio forse diverso
Pregava dio di tornare presto da lei che nel frattempo
Invece stava morendo, con quella Leica intatta di fianco al letto
Ed un rullino ancora vergine dentro
Immaginava le foto
Che avrebbe fatto, prima di chiudere gli occhi
Per un attimo, come l’ultimo chi ama non si arrende mai
Anche quando ritrae la fine
Se quell’attimo fosse l’ultimo
La guerra non cancellerà quella foto che vi vede felici davanti a
Un bistrot
Перевод песни Leica
Иностранцы, на берегах Сены
Париж был прекрасен, вечен и бесспорен
Несмотря на то, что Ренуар некоторое время отсутствовал
Время, что странные встречи
Он удивлен, глядя на фотографии ее
Он воскликнул:» выстрелы хорошо", то он увидел в ней
Женщина
Мгновение, мгновение, взгляд
И он влюбился, невозможно спорить с ним
Очарование. Для этого момента, как последний фото
Он сделал сообщников. Свидетель всего, что Leica
Купленная пополам
Затем разразилась война
Войска Франко вторглись на юг
И Париж был тесен для этих двух
Испания! Два новых имени
Рядом с солдатами и действительно выстрелы
Но ей было все равно
Упрямая женщина
С этими потерянными, влажными глазами между фотографиями и выжившим
В то время как он смотрел на ее спину в разгар безумия
Глянцевая безумие тех, кто жаждет и не насытится никогда
А между тем города рушились милями к югу
Он едет в Париж с фотографиями ее
И на губах поцелуй, может быть, другой
Она молила Бога, чтобы вернуться к ней рано, что в то же время
Вместо этого он умирал, с этой лейкой нетронутой рядом с кроватью
И еще девственная пленка внутри
Он представлял себе фотографии
Что бы он сделал, прежде чем закрыть глаза
На мгновение, как последний, кто любит никогда не сдается
Даже когда он изображает конец
Если бы этот момент был последним
Война не сотрет эту картину, которая видит вас счастливыми перед
Бистро
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы