Текст песни Lethe (Dark Tranquillity) с переводом

Дай мне напиток из

Распадающейся жидкости

И одолжи мне сладкий бальзам и благословение

Забвения, пустой и сильной клятвы!

Обними меня рядом, распусти звезды,

Пока я несусь сквозь небеса,

Пронесись сквозь ночь,

Ибо Ты-мой клинок и моя веревка.

Ты-моя

Клятва

В течениях кобальта,

Ты пронзаешь мое сердце,

Чтобы разорвать, пробить

Воспоминания, которые горят,

Пусть пронесутся по артериям

Острыми стеблями боли,

Твои талоноподобные пальцы, чтобы снова убить меня,

Украсть меня, вторгнуться в меня и снова обвинить меня.

Потому что я горю и дрожу.

Гори с каждым движением

Так, очищенный прожектором.

Я появляюсь; перекованный и обновленный,

Ласкаемый сладким бальзамом и благословением

Забвения, пустой и сильной.

Дай, Обними меня рядом, мой единственный друг, и веди,

Как я тону сквозь твои пальцы,

Тону сквозь твою любовь.

Ибо Ты-жизнь, которую я ненавижу,

Ты-моя

Клятва.

Тащи меня вниз, в страстных вздохах

С океаном надо мной

И пламенем в моих глазах,

И подари мне жизнь, без которой я могу жить.

..